B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean-English Bible
Poetry & Wisdom

Psalms 58

Psalms 58
58 / 150
How to read the Hangul

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • Bold, larger (ˈ) = say it strong and a little longer — the stressed syllable.
  • Faint = weak and short (a reduced vowel). Don't give every syllable equal weight.
  • Tiny 으 · 트 · 스 = barely voiced. English has no vowel there — stop on the consonant.
  • Whole word faint (the, of, and, to…) = light and quick in a sentence; stress the content words.
  • Small f v θ ð r = sounds Korean doesn't have — f: upper teeth on the lower lip; v: the same, voiced; θ/ð: tongue tip between the teeth; r: tongue curled back, touching nothing.
  1. 1

    (다윗의 믹담 시. 영장으로 알다스헷에 맞춘 노래) 인자들아 너희가 당연히 공의를 말하겠거늘 어찌 잠잠하느뇨 너희가 정직히 판단하느뇨

    To투 theð더 chief치f프 Musician,뮤지션 Altaschith,올터스키θ스 Michtam믹탬 of어v브 David.데이v비드 Do두 ye이 indeed인디드 speak스픽 righteousness,r라이처스니스 O오 congregation?캉그r러게이션 do두 ye이 judge저지 uprightly,어프r라이틀리 O오 ye이 sons선즈 of어v브 men?멘

  2. 2

    오히려 너희가 중심에 악을 행하며 땅에서 너희 손의 강포를 달아주는도다

    Yea,예이 in인 heart하트 ye이 work워크 wickedness;위커드니스 ye이 weigh웨이 theð더 violencev바이얼런스 of어v브 your요 hands핸즈 in인 theð디 earth.얼θ스

  3. 3

    악인은 모태에서부터 멀어졌음이여 나면서부터 곁길로 나아가 거짓을 말하는도다

    Theð더 wicked위키드 are아 estranged에스트r레인지드 fromf프r럼 theð더 womb:움 theyð데이 go고우 astray어스트r레이 as애즈 soon순 as애즈 theyð데이 be비 born,본 speaking스피킹 lies.라이즈

  4. 4

    저희의 독은 뱀의 독같으며 저희는 귀를 막은 귀머거리 독사같으니

    Theirð데어 poison포이즌 is이즈 like라이크 theð더 poison포이즌 of어v브 a어 serpent:서펀트 theyð데이 are아 like라이크 theð더 deaf데f프 adder애더 thatð댓 stoppeth스타피θ스 her허 ear;이어

  5. 5

    곧 술사가 아무리 공교한 방술을 행할지라도 그 소리를 듣지 아니하는 독사로다

    Which위치 will윌 not낫 hearken하큰 to투 theð더 voicev보이스 of어v브 charmers,차머즈 charming차밍 never네v버 so소우 wisely.와이즐리

  6. 6

    하나님이여, 저희 입에서 이를 꺾으소서 여호와여, 젊은 사자의 어금니를 꺾어내시며

    Break브r레이크 theirð데어 teeth,티θ스 O오 God,갓 in인 theirð데어 mouth:마우θ스 break브r레이크 out아웃 theð더 great그r레잇 teeth티θ스 of어v브 theð더 young영 lions,라이언즈 O오 LORD.로드

  7. 7

    저희로 급히 흐르는 물같이 사라지게 하시며 겨누는 살이 꺽임 같게 하시며

    Let렛 themð뎀 melt멜트 away어웨이 as애즈 waters워터즈 which위치 runr런 continually:컨티뉴얼리 when웬 he히 bendeth벤디θ스 his히즈 bow바우 to투 shoot슛 his히즈 arrows,애r로즈 let렛 themð뎀 be비 as애즈 cut컷 in인 pieces.피시즈

  8. 8

    소멸하여 가는 달팽이 같게 하시며 만기되지 못하여 출생한 자가 일광을 보지 못함 같게 하소서

    As애즈 a어 snail스네일 which위치 melteth,멜티θ스 let렛 every에v버r리 one원 of어v브 themð뎀 pass패스 away:어웨이 like라이크 theð디 untimely언타임리 birth버θ스 of어v브 a어 woman,우먼 thatð댓 theyð데이 may메이 not낫 see시 theð더 sun.선

  9. 9

    가시나무 불이 가마를 더웁게 하기 전에 저가 생 것과 불붙는 것을 회리바람으로 제하여 버리시리로다

    Before비f포 your요 pots팟츠 can캔 feelf필 theð더 thorns,θ쏜즈 he히 shall섈 take테이크 themð뎀 away어웨이 as애즈 with위ð드 a어 whirlwind,월윈드 both보우θ스 living,리v빙 and앤드 in인 his히즈 wrath.r래θ스

  10. 10

    의인은 악인의 보복 당함을 보고 기뻐함이여 그 발을 악인의 피에 씻으리로다

    Theð더 righteousr라이처스 shall섈 rejoicer리조이스 when웬 he히 seeth시이θ스 theð더 vengeance:v벤전스 he히 shall섈 wash와시 his히즈 feetf핏 in인 theð더 blood블러드 of어v브 theð더 wicked.위키드

  11. 11

    때에 사람의 말이 진실로 의인에게 갚음이 있고 진실로 땅에서 판단하시는 하나님이 계시다 하리로다

    So소우 thatð댓 a어 man맨 shall섈 say,세이 Verilyv베r릴리 thereð데어 is이즈 a어 rewardr리워드 forf포 theð더 righteous:r라이처스 verilyv베r릴리 he히 is이즈 a어 God갓 thatð댓 judgeth저지θ스 in인 theð디 earth.얼θ스