B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean-English Bible
Poetry & Wisdom

Psalms 24

Psalms 24
24 / 150
How to read the Hangul

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • Bold, larger (ˈ) = say it strong and a little longer — the stressed syllable.
  • Faint = weak and short (a reduced vowel). Don't give every syllable equal weight.
  • Tiny 으 · 트 · 스 = barely voiced. English has no vowel there — stop on the consonant.
  • Whole word faint (the, of, and, to…) = light and quick in a sentence; stress the content words.
  • Small f v θ ð r = sounds Korean doesn't have — f: upper teeth on the lower lip; v: the same, voiced; θ/ð: tongue tip between the teeth; r: tongue curled back, touching nothing.
  1. 1

    (다윗의 시) 땅과 거기 충만한 것과 세계와 그 중에 거하는 자가 다 여호와의 것이로다

    A어 Psalm삼 of어v브 David.데이v비드 Theð디 earth얼θ스 is이즈 theð더 LORD'S,로드즈 and앤드 theð더 fulnessf펄니스 thereof;ð데r러v브 theð더 world,월드 and앤드 theyð데이 thatð댓 dwell드웰 therein.ð데r린

  2. 2

    여호와께서 그 터를 바다 위에 세우심이여 강들 위에 건설하셨도다

    Forf포 he히 hath해θ스 foundedf파운디드 it잇 upon어판 theð더 seas,시즈 and앤드 established이스태블리시트 it잇 upon어판 theð더 floods.f플러즈

  3. 3

    여호와의 산에 오를 자 누구며 그 거룩한 곳에 설 자가 누군고

    Who후 shall섈 ascend어센드 into인투 theð더 hill힐 of어v브 theð더 LORD?로드 or오 who후 shall섈 stand스탠드 in인 his히즈 holy호울리 place?플레이스

  4. 4

    곧 손이 깨끗하며 마음이 청결하며 뜻을 허탄한 데 두지 아니하며 거짓 맹세치 아니하는 자로다

    He히 thatð댓 hath해θ스 clean클린 hands,핸즈 and앤드 a어 pure퓨어 heart;하트 who후 hath해θ스 not낫 lifted리f프티드 up업 his히즈 soul소울 unto언투 vanity,v배너티 nor노 sworn스원 deceitfully.더싯f풀리

  5. 5

    저는 여호와께 복을 받고 구원의 하나님께 의를 얻으리니

    He히 shall섈 receiver러시v브 theð더 blessing블레싱 fromf프r럼 theð더 LORD,로드 and앤드 righteousnessr라이처스니스 fromf프r럼 theð더 God갓 of어v브 his히즈 salvation.샐v베이션

  6. 6

    이는 여호와를 찾는 족속이요 야곱의 하나님의 얼굴을 구하는 자로다 (셀라)

    Thisð디스 is이즈 theð더 generation제너r레이션 of어v브 themð뎀 thatð댓 seek식 him,힘 thatð댓 seek식 thyð다이 face,f페이스 O오 Jacob.제이커브 Selah.실라

  7. 7

    문들아 너희 머리를 들지어다 영원한 문들아 들릴지어다 영광의 왕이 들어 가시리로다

    Lift리f프트 up업 your요 heads,헤즈 O오 ye이 gates;게잇츠 and앤드 be비 ye이 lift리f프트 up,업 ye이 everlasting에v벌래스팅 doors;도즈 and앤드 theð더 King킹 of어v브 glory글로r리 shall섈 come컴 in.인

  8. 8

    영광의 왕이 뉘시뇨 강하고 능한 여호와시요 전쟁에 능한 여호와시로다

    Who후 is이즈 thisð디스 King킹 of어v브 glory?글로r리 Theð더 LORD로드 strong스트r롱 and앤드 mighty,마이티 theð더 LORD로드 mighty마이티 in인 battle.배틀

  9. 9

    문들아 너희 머리를 들지어다 영원한 문들아 들릴지어다 영광의 왕이 들어 가시리로다

    Lift리f프트 up업 your요 heads,헤즈 O오 ye이 gates;게잇츠 even이v븐 lift리f프트 themð뎀 up,업 ye이 everlasting에v벌래스팅 doors;도즈 and앤드 theð더 King킹 of어v브 glory글로r리 shall섈 come컴 in.인

  10. 10

    영광의 왕이 뉘시뇨 만군의 여호와께서 곧 영광의 왕이시로다 (셀라)

    Who후 is이즈 thisð디스 King킹 of어v브 glory?글로r리 Theð더 LORD로드 of어v브 hosts,호우스츠 he히 is이즈 theð더 King킹 of어v브 glory.글로r리 Selah.실라