디도서 2장
Titus 2발음 보는 법
beginning the Christ salvation
- 굵고 큰 글자(ˈ) = 세게, 조금 길게. 낱말에서 가장 센 음절.
- 흐린 글자 = 약하게·짧게(흐린 모음). 모든 음절을 똑같이 세게 읽지 않기.
- 아주 작은 으·트·스 = 거의 소리 내지 않기. 영어에는 없는 모음이라 자음만 짧게.
- 낱말 전체가 흐림(the·of·and·to…) = 문장 안에서 약하고 빠르게. 명사·동사 같은 내용어를 세게.
- 작은 f v θ ð r = 한국어에 없는 소리. f 윗니로 아랫입술을 살짝 물고, v 같은 자리에서 목을 울리며, θ·ð 혀끝을 이 사이에, r 혀를 말아 어디에도 닿지 않게.
-
1
Ты же говори то, что сообразно с здравым учением:
-
2
чтобы старцы были бдительны, степенны, целомудренны, здравы в вере, в любви, в терпении;
-
3
чтобы старицы также одевались прилично святым, не быликлеветницы, не порабощались пьянству, учили добру;
-
4
чтобы вразумляли молодых любить мужей, любить детей,
-
5
быть целомудренными, чистыми, попечительными о доме, добрыми,покорными своим мужьям, да не порицается слово Божие.
-
6
Юношей также увещевай быть целомудренными.
-
7
Во всем показывай в себе образец добрых дел, вучительстве чистоту, степенность, неповрежденность,
-
8
слово здравое, неукоризненное, чтобы противник был посрамлен, не имея ничего сказать о нас худого.
-
9
Рабов увещевай повиноваться своим господам, угождать им во всем, не прекословить,
-
10
не красть, но оказывать всю добрую верность, дабы они во всем были украшением учению Спасителя нашего, Бога.
-
11
Ибо явилась благодать Божия, спасительная для всех человеков,
-
12
научающая нас, чтобы мы, отвергнув нечестие и мирскиепохоти, целомудренно, праведно и благочестиво жили в нынешнем веке,
-
13
ожидая блаженного упования и явления славы великого Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа,
-
14
Который дал Себя за нас, чтобы избавить нас от всякого беззакония и очистить Себе народ особенный, ревностный к добрым делам.
-
15
Сие говори, увещевай и обличай со всякою властью, чтобы никто не пренебрегал тебя.