가로되 ‘내가 반드시 너와 함께 가리라 그러나 네가 이제 가는 일로는 영광을 얻지 못하리니 이는 여호와께서 시스라를 여인의 손에 파실 것임이니라’ 하고 드보라가 일어나 바락과 함께 게데스로 가니라

And앤드 she쉬 said,세드 I아이 will윌 surely슈어리 go고우 with위^ð드 thee:^ð디 notwithstanding낫위^ð드스탠딩 the^ð더 journey저니 that^ð댓 thou^ð다우 takest테이키스트 shall섈 not낫 be비 for^f포 thine^ð다인 honour;아너 for^f포 the^ð더 LORD로드 shall섈 sell셀 Sisera시서^r라 into인투 the^ð더 hand핸드 of어^v브 a어 woman.우먼 And앤드 Deborah데버^r라 arose,어^r로우즈 and앤드 went웬트 with위^ð드 Barak바^r럭 to투 Kedesh.키데시

単語をタップすると発音を聞けます

発音表記の見方

beginning비기닝 the^ð더 Christ크^r라이스트 salvation샐^v베이션

太く大きい字(ˈ) = 強く、少し長く。単語でいちばん強い音節。
薄い字 = 弱く・短く(あいまい母音)。全部の音節を同じ強さで読まないこと。
小さい 으・트・스 = ほとんど発音しない。英語にない母音なので、子音だけで止める。
単語全体が薄い(the・of・and・to…) = 文の中では弱く速く。名詞・動詞など内容語を強く。
小さい f v θ ð r = 韓国語にない音。f 上の歯を下唇に当てる、v 同じ形で声を出す、θ・ð 舌先を歯の間に、r 舌を丸めてどこにも触れない。

士師記 4:9Judges 4:9

暗唱練習