그에게 이르기를 십볼렛이라 하라 하여 에브라임 사람이 능히 구음을 바로 하지 못하고 씹볼렛이라면 길르앗 사람이 곧 그를 잡아서 요단 나루턱에서 죽였더라 그 때에 에브라임 사람의 죽은 자가 사만 이천명이었더라

Then^ð덴 said세드 they^ð데이 unto언투 him,힘 Say세이 now나우 Shibboleth:쉬벌레^θ스 and앤드 he히 said세드 Sibboleth:시볼리^θ스 for^f포 he히 could쿠드 not낫 frame^f프^r레임 to투 pronounce프^r러나운스 it잇 right.^r라잇 Then^ð덴 they^ð데이 took툭 him,힘 and앤드 slew슬루 him힘 at앳 the^ð더 passages패서지즈 of어^v브 Jordan:조든 and앤드 there^ð데어 fell^f펠 at앳 that^ð댓 time타임 of어^v브 the^ð디 Ephraimites이^f프^r리어마잇츠 forty^f포티 and앤드 two투 thousand.^θ싸우즌드

단어를 누르면 그 단어 발음을 들려줍니다

발음 보는 법

beginning비기닝 the^ð더 Christ크^r라이스트 salvation샐^v베이션

굵고 큰 글자(ˈ) = 세게, 조금 길게. 낱말에서 가장 센 음절.
흐린 글자 = 약하게·짧게(흐린 모음). 모든 음절을 똑같이 세게 읽지 않기.
아주 작은 으·트·스 = 거의 소리 내지 않기. 영어에는 없는 모음이라 자음만 짧게.
낱말 전체가 흐림(the·of·and·to…) = 문장 안에서 약하고 빠르게. 명사·동사 같은 내용어를 세게.
작은 f v θ ð r = 한국어에 없는 소리. f 윗니로 아랫입술을 살짝 물고, v 같은 자리에서 목을 울리며, θ·ð 혀끝을 이 사이에, r 혀를 말아 어디에도 닿지 않게.

사사기 12:6Judges 12:6

암송 연습