B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓英対照聖書・暗唱

使徒の働き 13:1Acts 13:1

안디옥 교회에 선지자들과 교사들이 있으니 곧 바나바와 니게르라하는 시므온과 구레네 사람 루기오와 분봉왕 헤롯의 젖동생 마나엔과 및 사울이라

Now나우 thereð데어 were워 in인 theð더 church처치 thatð댓 was워즈 at앳 Antioch앤티악 certain서튼 prophets프r라f펏츠 and앤드 teachers;티처즈 as애즈 Barnabas,바너버스 and앤드 Simeon시미언 thatð댓 was워즈 called콜드 Niger,나이저 and앤드 Lucius루셔스 of어v브 Cyrene,사이r리니 and앤드 Manaen,매닌 which위치 had해드 been빈 brought브r롯 up업 with위ð드 Herod헤r러드 theð더 tetrarch,테트r라크 and앤드 Saul.솔

単語をタップすると発音を聞けます

発音表記の見方

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 太く大きい字(ˈ) = 強く、少し長く。単語でいちばん強い音節。
  • 薄い字 = 弱く・短く(あいまい母音)。全部の音節を同じ強さで読まないこと。
  • 小さい 으・트・스 = ほとんど発音しない。英語にない母音なので、子音だけで止める。
  • 単語全体が薄い(the・of・and・to…) = 文の中では弱く速く。名詞・動詞など内容語を強く。
  • 小さい f v θ ð r = 韓国語にない音。f 上の歯を下唇に当てる、v 同じ形で声を出す、θ・ð 舌先を歯の間に、r 舌を丸めてどこにも触れない。