B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean-English Bible

Malachi 1:6Malachi 1:6

내 이름을 멸시하는 제사장들아 나 만군의 여호와가 너희에게 이르기를 아들은 그 아비를, 종은 그 주인을 공경하나니 내가 아비일진대 나를 공경함이 어디 있느냐 내가 주인일진대 나를 두려워함이 어디 있느냐 하나 너희는 이르기를 우리가 어떻게 주의 이름을 멸시하였나이까 하는도다

A어 son선 honoureth아너r리θ스 his히즈 father,f파ð더 and앤드 a어 servant서v번트 his히즈 master:매스터 if이f프 thenð덴 I아이 be비 a어 father,f파ð더 where웨어 is이즈 mine마인 honour?아너 and앤드 if이f프 I아이 be비 a어 master,매스터 where웨어 is이즈 my마이 fear?f피어 saith세θ스 theð더 LORD로드 of어v브 hosts호우스츠 unto언투 you,유 O오 priests,프r리스츠 thatð댓 despise디스파이즈 my마이 name.네임 And앤드 ye이 say,세이 Wherein웨r린 have해v브 we위 despised디스파이즈드 thyð다이 name?네임

Tap any word to hear it

How to read the Hangul

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • Bold, larger (ˈ) = say it strong and a little longer — the stressed syllable.
  • Faint = weak and short (a reduced vowel). Don't give every syllable equal weight.
  • Tiny 으 · 트 · 스 = barely voiced. English has no vowel there — stop on the consonant.
  • Whole word faint (the, of, and, to…) = light and quick in a sentence; stress the content words.
  • Small f v θ ð r = sounds Korean doesn't have — f: upper teeth on the lower lip; v: the same, voiced; θ/ð: tongue tip between the teeth; r: tongue curled back, touching nothing.