B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩英圣经背诵

约拿书 4:2Jonah 4:2

여호와께 기도하여 가로되 여호와여 내가 고국에 있을 때에 이러하겠다고 말씀하지 아니하였나이까 그러므로 내가 빨리 다시스로 도망하였사오니 주께서는 은혜로우시며, 자비로우시며, 노하기를 더디하시며, 인애가 크시사 뜻을 돌이켜 재앙을 내리지 아니하시는 하나님이신 줄을 내가 알았음이니이다

And앤드 he히 prayed프r레이드 unto언투 theð더 LORD,로드 and앤드 said,세드 I아이 pray프r레이 thee,ð디 O오 LORD,로드 was워즈 not낫 thisð디스 my마이 saying,세이잉 when웬 I아이 was워즈 yet옛 in인 my마이 country?컨트r리 Thereforeð데어f포 I아이 fledf플레드 before비f포 unto언투 Tarshish:타쉬시 forf포 I아이 knew누 thatð댓 thouð다우 art아트 a어 gracious그r레이셔스 God,갓 and앤드 merciful,머시f플 slow슬로우 to투 anger,앵거 and앤드 of어v브 great그r레잇 kindness,카인드니스 and앤드 repentestr리펜티스트 theeð디 of어v브 theð디 evil.이v블

点击任意单词即可听发音

读音标注说明

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 粗大字(ˈ)= 重读、稍长。单词里最重的音节。
  • 浅色字= 弱读、短读(含糊元音)。不要每个音节一样重。
  • 小号的 “으·트·스”= 几乎不发音。英语里没有这个元音,只发辅音。
  • 整个词都浅(the、of、and、to…)= 句中轻读、快读,重读名词、动词等实词。
  • 小号的 f v θ ð r= 韩语里没有的音。f 上齿轻触下唇,v 同样位置并发声,θ/ð 舌尖放在上下齿之间,r 舌头卷起、不碰任何地方。

背诵练习

🎧 听写练习 →