B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓英対照聖書・暗唱

ダニエル書 4:23Daniel 4:23

왕이 보신즉 한 순찰자, 한 거룩한 자가 하늘에서 내려와서 이르기를 그 나무를 베고 멸하라 그러나 그 뿌리의 그루터기는 땅에 남겨두고 철과 놋줄로 동이고 그것을 들 청초 가운데 있게 하라 그것이 하늘 이슬에 젖고 또 들짐승으로 더불어 그 분량을 같이 하며 일곱 때를 지내리라 하더라 하시오니

And앤드 whereas웨r래즈 theð더 king킹 saw소 a어 watcher와처 and앤드 an앤 holy호울리 one원 coming커밍 down다운 fromf프r럼 heaven,헤v븐 and앤드 saying,세이잉 Hew휴 theð더 tree트r리 down,다운 and앤드 destroy디스트r로이 it;잇 yet옛 leave리v브 theð더 stump스텀프 of어v브 theð더 rootsr룻츠 thereofð데r러v브 in인 theð디 earth,얼θ스 even이v븐 with위ð드 a어 band밴드 of어v브 iron아이언 and앤드 brass,브r래스 in인 theð더 tender텐더 grass그r래스 of어v브 theð더 field;f필드 and앤드 let렛 it잇 be비 wet웻 with위ð드 theð더 dew두 of어v브 heaven,헤v븐 and앤드 let렛 his히즈 portion포션 be비 with위ð드 theð더 beasts비스츠 of어v브 theð더 field,f필드 till틸 seven세v븐 times타임즈 pass패스 over오우v버 him;힘

単語をタップすると発音を聞けます

発音表記の見方

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 太く大きい字(ˈ) = 強く、少し長く。単語でいちばん強い音節。
  • 薄い字 = 弱く・短く(あいまい母音)。全部の音節を同じ強さで読まないこと。
  • 小さい 으・트・스 = ほとんど発音しない。英語にない母音なので、子音だけで止める。
  • 単語全体が薄い(the・of・and・to…) = 文の中では弱く速く。名詞・動詞など内容語を強く。
  • 小さい f v θ ð r = 韓国語にない音。f 上の歯を下唇に当てる、v 同じ形で声を出す、θ・ð 舌先を歯の間に、r 舌を丸めてどこにも触れない。