만일 왕이 자원하여 번제를 갖추거나 혹 자원하여 감사제를 갖추어 나 여호와께 드릴 때에는 그를 위하여 동향한 문을 열고 그가 번제와 감사제를 안식일에 드림 같이 드리고 밖으로 나갈지며 나간 후에 문을 닫을지니라

Now나우 when웬 the^ð더 prince프^r린스 shall섈 prepare프^r리페어 a어 voluntary^v발런테^r리 burnt번트 offering오^f퍼^r링 or오 peace피스 offerings오^f퍼^r링즈 voluntarily^v발런테^r럴리 unto언투 the^ð더 LORD,로드 one원 shall섈 then^ð덴 open오우픈 him힘 the^ð더 gate게잇 that^ð댓 looketh루키^θ스 toward터워드 the^ð디 east,이스트 and앤드 he히 shall섈 prepare프^r리페어 his히즈 burnt번트 offering오^f퍼^r링 and앤드 his히즈 peace피스 offerings,오^f퍼^r링즈 as애즈 he히 did디드 on안 the^ð더 sabbath새버^θ스 day:데이 then^ð덴 he히 shall섈 go고우 forth;^f포^θ스 and앤드 after애^f프터 his히즈 going고우잉 forth^f포^θ스 one원 shall섈 shut셧 the^ð더 gate.게잇

単語をタップすると発音を聞けます

発音表記の見方

beginning비기닝 the^ð더 Christ크^r라이스트 salvation샐^v베이션

太く大きい字(ˈ) = 強く、少し長く。単語でいちばん強い音節。
薄い字 = 弱く・短く(あいまい母音)。全部の音節を同じ強さで読まないこと。
小さい 으・트・스 = ほとんど発音しない。英語にない母音なので、子音だけで止める。
単語全体が薄い(the・of・and・to…) = 文の中では弱く速く。名詞・動詞など内容語を強く。
小さい f v θ ð r = 韓国語にない音。f 上の歯を下唇に当てる、v 同じ形で声を出す、θ・ð 舌先を歯の間に、r 舌を丸めてどこにも触れない。

エゼキエル書 46:12Ezekiel 46:12

暗唱練習