병거의 장관들이 여호사밧을 보고 이르되 ‘이가 이스라엘 왕이라’ 하고 돌이켜 저와 싸우려 한즉 여호사밧이 소리를 지르매 여호와께서 저를 도우시며 하나님이 저희를 감동시키사 저를 떠나가게 하신지라

And앤드 it잇 came케임 to투 pass,패스 when웬 the^ð더 captains캡튼즈 of어^v브 the^ð더 chariots체^r리엇츠 saw소 Jehoshaphat,지하셔^f팻 that^ð댓 they^ð데이 said,세드 It잇 is이즈 the^ð더 king킹 of어^v브 Israel.이즈^r리얼 Therefore^ð데어^f포 they^ð데이 compassed컴피스트 about어바웃 him힘 to투 fight:^f파잇 but벗 Jehoshaphat지하셔^f팻 cried크^r라이드 out,아웃 and앤드 the^ð더 LORD로드 helped헬프트 him;힘 and앤드 God갓 moved무^v브드 them^ð뎀 to투 depart디파트 from^f프^r럼 him.힘

点击任意单词即可听发音

读音标注说明

beginning비기닝 the^ð더 Christ크^r라이스트 salvation샐^v베이션

粗大字（ˈ）= 重读、稍长。单词里最重的音节。
浅色字= 弱读、短读（含糊元音）。不要每个音节一样重。
小号的 “으·트·스”= 几乎不发音。英语里没有这个元音，只发辅音。
整个词都浅（the、of、and、to…）= 句中轻读、快读，重读名词、动词等实词。
小号的 f v θ ð r= 韩语里没有的音。f 上齿轻触下唇，v 同样位置并发声，θ/ð 舌尖放在上下齿之间，r 舌头卷起、不碰任何地方。

历代志下 18:312 Chronicles 18:31

背诵练习