병거의 장관들이 여호사밧을 보고 이르되 ‘이가 이스라엘 왕이라’ 하고 돌이켜 저와 싸우려 한즉 여호사밧이 소리를 지르매 여호와께서 저를 도우시며 하나님이 저희를 감동시키사 저를 떠나가게 하신지라

And앤드 it잇 came케임 to투 pass,패스 when웬 the^ð더 captains캡튼즈 of어^v브 the^ð더 chariots체^r리엇츠 saw소 Jehoshaphat,지하셔^f팻 that^ð댓 they^ð데이 said,세드 It잇 is이즈 the^ð더 king킹 of어^v브 Israel.이즈^r리얼 Therefore^ð데어^f포 they^ð데이 compassed컴피스트 about어바웃 him힘 to투 fight:^f파잇 but벗 Jehoshaphat지하셔^f팻 cried크^r라이드 out,아웃 and앤드 the^ð더 LORD로드 helped헬프트 him;힘 and앤드 God갓 moved무^v브드 them^ð뎀 to투 depart디파트 from^f프^r럼 him.힘

単語をタップすると発音を聞けます

発音表記の見方

beginning비기닝 the^ð더 Christ크^r라이스트 salvation샐^v베이션

太く大きい字(ˈ) = 強く、少し長く。単語でいちばん強い音節。
薄い字 = 弱く・短く(あいまい母音)。全部の音節を同じ強さで読まないこと。
小さい 으・트・스 = ほとんど発音しない。英語にない母音なので、子音だけで止める。
単語全体が薄い(the・of・and・to…) = 文の中では弱く速く。名詞・動詞など内容語を強く。
小さい f v θ ð r = 韓国語にない音。f 上の歯を下唇に当てる、v 同じ形で声を出す、θ・ð 舌先を歯の間に、r 舌を丸めてどこにも触れない。

歴代誌第二 18:312 Chronicles 18:31

暗唱練習