바후림 베냐민 사람 게라의 아들 시므이가 너와 함께 있나니 저는 내가 마하나임으로 갈때에 독한 말로 나를 저주하였느니라 그러나 저가 요단에 내려와서 나를 영접하기로 내가 여호와를 가리켜 맹세하여 이르기를 내가 칼로 너를 죽이지 아니하리라 하였노라

And,앤드 behold,비호울드 thou^ð다우 hast해스트 with위^ð드 thee^ð디 Shimei쉬미아이 the^ð더 son선 of어^v브 Gera,제^r라 a어 Benjamite벤저마잇 of어^v브 Bahurim,버후^r림 which위치 cursed커스트 me미 with위^ð드 a어 grievous그^r리^v버스 curse커스 in인 the^ð더 day데이 when웬 I아이 went웬트 to투 Mahanaim:메이어네이임 but벗 he히 came케임 down다운 to투 meet밋 me미 at앳 Jordan,조든 and앤드 I아이 sware스웨어 to투 him힘 by바이 the^ð더 LORD,로드 saying,세이잉 I아이 will윌 not낫 put풋 thee^ð디 to투 death데^θ스 with위^ð드 the^ð더 sword.소드

点击任意单词即可听发音

读音标注说明

beginning비기닝 the^ð더 Christ크^r라이스트 salvation샐^v베이션

粗大字（ˈ）= 重读、稍长。单词里最重的音节。
浅色字= 弱读、短读（含糊元音）。不要每个音节一样重。
小号的 “으·트·스”= 几乎不发音。英语里没有这个元音，只发辅音。
整个词都浅（the、of、and、to…）= 句中轻读、快读，重读名词、动词等实词。
小号的 f v θ ð r= 韩语里没有的音。f 上齿轻触下唇，v 同样位置并发声，θ/ð 舌尖放在上下齿之间，r 舌头卷起、不碰任何地方。

列王纪上 2:81 Kings 2:8

背诵练习