B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓英対照聖書・暗唱

サムエル記第二 20:32 Samuel 20:3

다윗이 예루살렘 본궁에 이르러 전에 머물러 궁을 지키게 한 후궁 열명을 잡아 별실에 가두고 먹을 것만 주고 더불어 동침치 아니하니 저희가 죽는 날까지 갇혀서 생과부로 지내니라

And앤드 David데이v비드 came케임 to투 his히즈 house하우스 at앳 Jerusalem;저r루살럼 and앤드 theð더 king킹 took툭 theð더 ten텐 women위먼 his히즈 concubines,칸큐바인즈 whom훔 he히 had해드 left레f프트 to투 keep킵 theð더 house,하우스 and앤드 put풋 themð뎀 in인 ward,워드 and앤드 fedf페드 them,ð뎀 but벗 went웬트 not낫 in인 unto언투 them.ð뎀 So소우 theyð데이 were워 shut셧 up업 unto언투 theð더 day데이 of어v브 theirð데어 death,데θ스 living리v빙 in인 widowhood.위도후드

単語をタップすると発音を聞けます

発音表記の見方

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 太く大きい字(ˈ) = 強く、少し長く。単語でいちばん強い音節。
  • 薄い字 = 弱く・短く(あいまい母音)。全部の音節を同じ強さで読まないこと。
  • 小さい 으・트・스 = ほとんど発音しない。英語にない母音なので、子音だけで止める。
  • 単語全体が薄い(the・of・and・to…) = 文の中では弱く速く。名詞・動詞など内容語を強く。
  • 小さい f v θ ð r = 韓国語にない音。f 上の歯を下唇に当てる、v 同じ形で声を出す、θ・ð 舌先を歯の間に、r 舌を丸めてどこにも触れない。