B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩英圣经背诵
历史书

撒母耳记上 24章

1 Samuel 24
24 / 31
读音标注说明

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 粗大字(ˈ)= 重读、稍长。单词里最重的音节。
  • 浅色字= 弱读、短读(含糊元音)。不要每个音节一样重。
  • 小号的 “으·트·스”= 几乎不发音。英语里没有这个元音,只发辅音。
  • 整个词都浅(the、of、and、to…)= 句中轻读、快读,重读名词、动词等实词。
  • 小号的 f v θ ð r= 韩语里没有的音。f 上齿轻触下唇,v 同样位置并发声,θ/ð 舌尖放在上下齿之间,r 舌头卷起、不碰任何地方。
  1. 1

    And앤드 it잇 came케임 to투 pass,패스 when웬 Saul솔 was워즈 returnedr리턴드 fromf프r럼 followingf팔로잉 theð더 Philistines,f필리스틴즈 thatð댓 it잇 was워즈 told토울드 him,힘 saying,세이잉 Behold,비호울드 David데이v비드 is이즈 in인 theð더 wilderness윌더니스 of어v브 Engedi.엔게디

  2. 2

    Thenð덴 Saul솔 took툭 threeθ쓰r리 thousandθ싸우즌드 chosen초우즌 men멘 out아웃 of어v브 all올 Israel,이즈r리얼 and앤드 went웬트 to투 seek식 David데이v비드 and앤드 his히즈 men멘 upon어판 theð더 rocksr락스 of어v브 theð더 wild와일드 goats.고우츠

  3. 3

    And앤드 he히 came케임 to투 theð더 sheepcotes쉽코우츠 by바이 theð더 way,웨이 where웨어 was워즈 a어 cave;케이v브 and앤드 Saul솔 went웬트 in인 to투 cover커v버 his히즈 feet:f핏 and앤드 David데이v비드 and앤드 his히즈 men멘 remainedr리메인드 in인 theð더 sides사이즈 of어v브 theð더 cave.케이v브

  4. 4

    And앤드 theð더 men멘 of어v브 David데이v비드 said세드 unto언투 him,힘 Behold비호울드 theð더 day데이 of어v브 which위치 theð더 LORD로드 said세드 unto언투 thee,ð디 Behold,비호울드 I아이 will윌 deliver딜리v버 thineð다인 enemy에너미 into인투 thineð다인 hand,핸드 thatð댓 thouð다우 mayest메이이스트 do두 to투 him힘 as애즈 it잇 shall섈 seem심 good굿 unto언투 thee.ð디 Thenð덴 David데이v비드 arose,어r로우즈 and앤드 cut컷 off오f프 theð더 skirt스컷 of어v브 Saul's솔즈 rober로우브 privily.프r리v빌리

  5. 5

    And앤드 it잇 came케임 to투 pass패스 afterward,애f프터워드 thatð댓 David's데이v비즈 heart하트 smote스모우트 him,힘 because비코즈 he히 had해드 cut컷 off오f프 Saul's솔즈 skirt.스컷

  6. 6

    And앤드 he히 said세드 unto언투 his히즈 men,멘 Theð더 LORD로드 forbidf퍼비드 thatð댓 I아이 should슈드 do두 thisð디스 thingθ씽 unto언투 my마이 master,매스터 theð더 LORD'S로드즈 anointed,어노인티드 to투 stretch스트r레치 forthf포θ스 mine마인 hand핸드 against어겐스트 him,힘 seeing시잉 he히 is이즈 theð디 anointed어노인티드 of어v브 theð더 LORD.로드

  7. 7

    So소우 David데이v비드 stayed스테이드 his히즈 servants서v번츠 with위ð드 theseð디즈 words,워즈 and앤드 suffered서f퍼드 themð뎀 not낫 to투 riser라이즈 against어겐스트 Saul.솔 But벗 Saul솔 roser로우즈 up업 out아웃 of어v브 theð더 cave,케이v브 and앤드 went웬트 on안 his히즈 way.웨이

  8. 8

    David데이v비드 also올소 arose어r로우즈 afterward,애f프터워드 and앤드 went웬트 out아웃 of어v브 theð더 cave,케이v브 and앤드 cried크r라이드 after애f프터 Saul,솔 saying,세이잉 My마이 lord로드 theð더 king.킹 And앤드 when웬 Saul솔 looked룩트 behind비하인드 him,힘 David데이v비드 stooped스투프트 with위ð드 his히즈 facef페이스 to투 theð디 earth,얼θ스 and앤드 bowed바우드 himself.힘셀f프

  9. 9

    And앤드 David데이v비드 said세드 to투 Saul,솔 Wherefore웨어f포 hearest히r리스트 thouð다우 men's멘즈 words,워즈 saying,세이잉 Behold,비호울드 David데이v비드 seeketh시키θ스 thyð다이 hurt?헛

  10. 10

    Behold,비호울드 thisð디스 day데이 thineð다인 eyes아이즈 have해v브 seen신 how하우 thatð댓 theð더 LORD로드 had해드 delivered딜리v버드 theeð디 to투 day데이 into인투 mine마인 hand핸드 in인 theð더 cave:케이v브 and앤드 some섬 bade베이드 me미 kill킬 thee:ð디 but벗 mine마인 eye아이 spared스페어드 thee;ð디 and앤드 I아이 said,세드 I아이 will윌 not낫 put풋 forthf포θ스 mine마인 hand핸드 against어겐스트 my마이 lord;로드 forf포 he히 is이즈 theð더 LORD'S로드즈 anointed.어노인티드

  11. 11

    Moreover,모r로우v버 my마이 father,f파ð더 see,시 yea,예이 see시 theð더 skirt스컷 of어v브 thyð다이 rober로우브 in인 my마이 hand:핸드 forf포 in인 thatð댓 I아이 cut컷 off오f프 theð더 skirt스컷 of어v브 thyð다이 robe,r로우브 and앤드 killed킬드 theeð디 not,낫 know노우 thouð다우 and앤드 see시 thatð댓 thereð데어 is이즈 neither니ð더 evil이v블 nor노 transgression트r랜즈그r레션 in인 mine마인 hand,핸드 and앤드 I아이 have해v브 not낫 sinned신드 against어겐스트 thee;ð디 yet옛 thouð다우 huntest헌티스트 my마이 soul소울 to투 take테이크 it.잇

  12. 12

    Theð더 LORD로드 judge저지 between비트윈 me미 and앤드 thee,ð디 and앤드 theð더 LORD로드 avenge어v벤지 me미 of어v브 thee:ð디 but벗 mine마인 hand핸드 shall섈 not낫 be비 upon어판 thee.ð디

  13. 13

    As애즈 saith세θ스 theð더 proverb프r라v버브 of어v브 theð디 ancients,에인천츠 Wickedness위커드니스 proceedeth프r러시디θ스 fromf프r럼 theð더 wicked:위키드 but벗 mine마인 hand핸드 shall섈 not낫 be비 upon어판 thee.ð디

  14. 14

    After애f프터 whom훔 is이즈 theð더 king킹 of어v브 Israel이즈r리얼 come컴 out?아웃 after애f프터 whom훔 dost더스트 thouð다우 pursue?퍼수 after애f프터 a어 dead데드 dog,도그 after애f프터 a어 flea.f플리

  15. 15

    Theð더 LORD로드 thereforeð데어f포 be비 judge,저지 and앤드 judge저지 between비트윈 me미 and앤드 thee,ð디 and앤드 see,시 and앤드 plead플리드 my마이 cause,카즈 and앤드 deliver딜리v버 me미 out아웃 of어v브 thineð다인 hand.핸드

  16. 16

    And앤드 it잇 came케임 to투 pass,패스 when웬 David데이v비드 had해드 made메이드 an앤 end엔드 of어v브 speaking스피킹 theseð디즈 words워즈 unto언투 Saul,솔 thatð댓 Saul솔 said,세드 Is이즈 thisð디스 thyð다이 voice,v보이스 my마이 son선 David?데이v비드 And앤드 Saul솔 lifted리f프티드 up업 his히즈 voice,v보이스 and앤드 wept.웹트

  17. 17

    And앤드 he히 said세드 to투 David,데이v비드 Thouð다우 art아트 more모 righteousr라이처스 thanð댄 I:아이 forf포 thouð다우 hast해스트 rewardedr리워디드 me미 good,굿 whereas웨r래즈 I아이 have해v브 rewardedr리워디드 theeð디 evil.이v블

  18. 18

    And앤드 thouð다우 hast해스트 shewed쇼우드 thisð디스 day데이 how하우 thatð댓 thouð다우 hast해스트 dealt델트 well웰 with위ð드 me:미 forasmuchf포r러즈머치 as애즈 when웬 theð더 LORD로드 had해드 delivered딜리v버드 me미 into인투 thineð다인 hand,핸드 thouð다우 killedst킬리드스트 me미 not.낫

  19. 19

    Forf포 if이f프 a어 man맨 findf파인드 his히즈 enemy,에너미 will윌 he히 let렛 him힘 go고우 well웰 away?어웨이 wherefore웨어f포 theð더 LORD로드 rewardr리워드 theeð디 good굿 forf포 thatð댓 thouð다우 hast해스트 done던 unto언투 me미 thisð디스 day.데이

  20. 20

    And앤드 now,나우 behold,비호울드 I아이 know노우 well웰 thatð댓 thouð다우 shalt섈트 surely슈어리 be비 king,킹 and앤드 thatð댓 theð더 kingdom킹덤 of어v브 Israel이즈r리얼 shall섈 be비 established이스태블리시트 in인 thineð다인 hand.핸드

  21. 21

    Swear스웨어 now나우 thereforeð데어f포 unto언투 me미 by바이 theð더 LORD,로드 thatð댓 thouð다우 wilt윌트 not낫 cut컷 off오f프 my마이 seed시드 after애f프터 me,미 and앤드 thatð댓 thouð다우 wilt윌트 not낫 destroy디스트r로이 my마이 name네임 out아웃 of어v브 my마이 father'sf파ð더즈 house.하우스

  22. 22

    And앤드 David데이v비드 sware스웨어 unto언투 Saul.솔 And앤드 Saul솔 went웬트 home;홈 but벗 David데이v비드 and앤드 his히즈 men멘 gat갯 themð뎀 up업 unto언투 theð더 hold.호울드