B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓英対照聖書・暗唱
歴史書

ヨシュア記 5章

Joshua 5
5 / 24
発音表記の見方

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 太く大きい字(ˈ) = 強く、少し長く。単語でいちばん強い音節。
  • 薄い字 = 弱く・短く(あいまい母音)。全部の音節を同じ強さで読まないこと。
  • 小さい 으・트・스 = ほとんど発音しない。英語にない母音なので、子音だけで止める。
  • 単語全体が薄い(the・of・and・to…) = 文の中では弱く速く。名詞・動詞など内容語を強く。
  • 小さい f v θ ð r = 韓国語にない音。f 上の歯を下唇に当てる、v 同じ形で声を出す、θ・ð 舌先を歯の間に、r 舌を丸めてどこにも触れない。
  1. 1

    And앤드 it잇 came케임 to투 pass,패스 when웬 all올 theð더 kings킹즈 of어v브 theð디 Amorites,애머r라잇츠 which위치 were워 on안 theð더 side사이드 of어v브 Jordan조든 westward,웨스트워드 and앤드 all올 theð더 kings킹즈 of어v브 theð더 Canaanites,케이너나잇츠 which위치 were워 by바이 theð더 sea,시 heard허드 thatð댓 theð더 LORD로드 had해드 dried드r라이드 up업 theð더 waters워터즈 of어v브 Jordan조든 fromf프r럼 before비f포 theð더 children칠드r런 of어v브 Israel,이즈r리얼 until언틸 we위 were워 passed패스트 over,오우v버 thatð댓 theirð데어 heart하트 melted,멜티드 neither니ð더 was워즈 thereð데어 spirit스피r릿 in인 themð뎀 any에니 more,모 because비코즈 of어v브 theð더 children칠드r런 of어v브 Israel.이즈r리얼

  2. 2

    At앳 thatð댓 time타임 theð더 LORD로드 said세드 unto언투 Joshua,자슈아 Make메이크 theeð디 sharp샤프 knives,나이v브즈 and앤드 circumcise서컴사이즈 again어겐 theð더 children칠드r런 of어v브 Israel이즈r리얼 theð더 second세큰드 time.타임

  3. 3

    And앤드 Joshua자슈아 made메이드 him힘 sharp샤프 knives,나이v브즈 and앤드 circumcised서컴사이즈드 theð더 children칠드r런 of어v브 Israel이즈r리얼 at앳 theð더 hill힐 of어v브 theð더 foreskins.f포스킨즈

  4. 4

    And앤드 thisð디스 is이즈 theð더 cause카즈 why와이 Joshua자슈아 did디드 circumcise:서컴사이즈 All올 theð더 people피플 thatð댓 came케임 out아웃 of어v브 Egypt,이집트 thatð댓 were워 males,메일즈 even이v븐 all올 theð더 men멘 of어v브 war,워 died다이드 in인 theð더 wilderness윌더니스 by바이 theð더 way,웨이 after애f프터 theyð데이 came케임 out아웃 of어v브 Egypt.이집트

  5. 5

    Now나우 all올 theð더 people피플 thatð댓 came케임 out아웃 were워 circumcised:서컴사이즈드 but벗 all올 theð더 people피플 thatð댓 were워 born본 in인 theð더 wilderness윌더니스 by바이 theð더 way웨이 as애즈 theyð데이 came케임 forthf포θ스 out아웃 of어v브 Egypt,이집트 themð뎀 theyð데이 had해드 not낫 circumcised.서컴사이즈드

  6. 6

    Forf포 theð더 children칠드r런 of어v브 Israel이즈r리얼 walked웍트 fortyf포티 years이어즈 in인 theð더 wilderness,윌더니스 till틸 all올 theð더 people피플 thatð댓 were워 men멘 of어v브 war,워 which위치 came케임 out아웃 of어v브 Egypt,이집트 were워 consumed,컨숨드 because비코즈 theyð데이 obeyed오베이드 not낫 theð더 voicev보이스 of어v브 theð더 LORD:로드 unto언투 whom훔 theð더 LORD로드 sware스웨어 thatð댓 he히 would우드 not낫 shew쇼우 themð뎀 theð더 land,랜드 which위치 theð더 LORD로드 sware스웨어 unto언투 theirð데어 fathersf파ð더즈 thatð댓 he히 would우드 give기v브 us,어스 a어 land랜드 thatð댓 flowethf플로우이θ스 with위ð드 milk밀크 and앤드 honey.허니

  7. 7

    And앤드 theirð데어 children,칠드r런 whom훔 he히 raisedr레이즈드 up업 in인 theirð데어 stead,스테드 themð뎀 Joshua자슈아 circumcised:서컴사이즈드 forf포 theyð데이 were워 uncircumcised,언서컴사이즈드 because비코즈 theyð데이 had해드 not낫 circumcised서컴사이즈드 themð뎀 by바이 theð더 way.웨이

  8. 8

    And앤드 it잇 came케임 to투 pass,패스 when웬 theyð데이 had해드 done던 circumcising서컴사이징 all올 theð더 people,피플 thatð댓 theyð데이 abode어보우드 in인 theirð데어 places플레이시즈 in인 theð더 camp,캠프 till틸 theyð데이 were워 whole.호울

  9. 9

    And앤드 theð더 LORD로드 said세드 unto언투 Joshua,자슈아 Thisð디스 day데이 have해v브 I아이 rolledr로울드 away어웨이 theð더 reproachr리프r로우치 of어v브 Egypt이집트 fromf프r럼 off오f프 you.유 Wherefore웨어f포 theð더 name네임 of어v브 theð더 place플레이스 is이즈 called콜드 Gilgal길갤 unto언투 thisð디스 day.데이

  10. 10

    And앤드 theð더 children칠드r런 of어v브 Israel이즈r리얼 encamped인캠프트 in인 Gilgal,길갤 and앤드 kept켑트 theð더 passover패소우v버 on안 theð더 fourteenthf포틴θ스 day데이 of어v브 theð더 month먼θ스 at앳 even이v븐 in인 theð더 plains플레인즈 of어v브 Jericho.제r리코우

  11. 11

    And앤드 theyð데이 did디드 eat잇 of어v브 theð디 old오울드 corn콘 of어v브 theð더 land랜드 on안 theð더 morrow마r로 after애f프터 theð더 passover,패소우v버 unleavened언레v븐드 cakes,케이크스 and앤드 parched파치트 corn콘 in인 theð더 selfsame셀f프세임 day.데이

  12. 12

    And앤드 theð더 manna매나 ceased시스트 on안 theð더 morrow마r로 after애f프터 theyð데이 had해드 eaten이튼 of어v브 theð디 old오울드 corn콘 of어v브 theð더 land;랜드 neither니ð더 had해드 theð더 children칠드r런 of어v브 Israel이즈r리얼 manna매나 any에니 more;모 but벗 theyð데이 did디드 eat잇 of어v브 theð더 fruitf프r룻 of어v브 theð더 land랜드 of어v브 Canaan케이넌 thatð댓 year.이어

  13. 13

    And앤드 it잇 came케임 to투 pass,패스 when웬 Joshua자슈아 was워즈 by바이 Jericho,제r리코우 thatð댓 he히 lifted리f프티드 up업 his히즈 eyes아이즈 and앤드 looked,룩트 and,앤드 behold,비호울드 thereð데어 stood스투드 a어 man맨 over오우v버 against어겐스트 him힘 with위ð드 his히즈 sword소드 drawn드r론 in인 his히즈 hand:핸드 and앤드 Joshua자슈아 went웬트 unto언투 him,힘 and앤드 said세드 unto언투 him,힘 Art아트 thouð다우 forf포 us,어스 or오 forf포 our아워 adversaries?애드v버세r리즈

  14. 14

    And앤드 he히 said,세드 Nay;네이 but벗 as애즈 captain캡튼 of어v브 theð더 host호우스트 of어v브 theð더 LORD로드 am앰 I아이 now나우 come.컴 And앤드 Joshua자슈아 fellf펠 on안 his히즈 facef페이스 to투 theð디 earth,얼θ스 and앤드 did디드 worship,워셥 and앤드 said세드 unto언투 him,힘 What왓 saith세θ스 my마이 lord로드 unto언투 his히즈 servant?서v번트

  15. 15

    And앤드 theð더 captain캡튼 of어v브 theð더 LORD'S로드즈 host호우스트 said세드 unto언투 Joshua,자슈아 Loose루스 thyð다이 shoe슈 fromf프r럼 off오f프 thyð다이 foot;f풋 forf포 theð더 place플레이스 whereon웨r란 thouð다우 standest스탠디스트 is이즈 holy.호울리 And앤드 Joshua자슈아 did디드 so.소우