B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩英圣经背诵
普通书信

希伯来书 1章

Hebrews 1
1 / 13
读音标注说明

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 粗大字(ˈ)= 重读、稍长。单词里最重的音节。
  • 浅色字= 弱读、短读(含糊元音)。不要每个音节一样重。
  • 小号的 “으·트·스”= 几乎不发音。英语里没有这个元音,只发辅音。
  • 整个词都浅(the、of、and、to…)= 句中轻读、快读,重读名词、动词等实词。
  • 小号的 f v θ ð r= 韩语里没有的音。f 上齿轻触下唇,v 同样位置并发声,θ/ð 舌尖放在上下齿之间,r 舌头卷起、不碰任何地方。
  1. 1

    God,갓 who후 at앳 sundry선드r리 times타임즈 and앤드 in인 divers다이v버즈 manners매너즈 spake스페이크 in인 time타임 past패스트 unto언투 theð더 fathersf파ð더즈 by바이 theð더 prophets,프r라f펏츠

  2. 2

    Hath해θ스 in인 theseð디즈 last래스트 days데이즈 spoken스포우큰 unto언투 us어스 by바이 his히즈 Son,선 whom훔 he히 hath해θ스 appointed어포인티드 heir에어 of어v브 all올 things,θ씽즈 by바이 whom훔 also올소 he히 made메이드 theð더 worlds;월즈

  3. 3

    Who후 being비잉 theð더 brightness브r라잇니스 of어v브 his히즈 glory,글로r리 and앤드 theð디 express익스프r레스 image이머지 of어v브 his히즈 person,퍼슨 and앤드 upholding업호울딩 all올 thingsθ씽즈 by바이 theð더 word워드 of어v브 his히즈 power,파워 when웬 he히 had해드 by바이 himself힘셀f프 purged퍼지드 our아워 sins,신즈 sat샛 down다운 on안 theð더 rightr라잇 hand핸드 of어v브 theð더 Majesty매저스티 on안 high;하이

  4. 4

    Being비잉 made메이드 so소우 much머치 better베터 thanð댄 theð디 angels,에인즐즈 as애즈 he히 hath해θ스 by바이 inheritance인헤r러튼스 obtained어브테인드 a어 more모 excellent엑설런트 name네임 thanð댄 they.ð데이

  5. 5

    Forf포 unto언투 which위치 of어v브 theð디 angels에인즐즈 said세드 he히 at앳 any에니 time,타임 Thouð다우 art아트 my마이 Son,선 thisð디스 day데이 have해v브 I아이 begotten비고튼 thee?ð디 And앤드 again,어겐 I아이 will윌 be비 to투 him힘 a어 Father,f파ð더 and앤드 he히 shall섈 be비 to투 me미 a어 Son?선

  6. 6

    And앤드 again,어겐 when웬 he히 bringeth브r링이θ스 in인 theð더 firstbegottenf퍼스트비고튼 into인투 theð더 world,월드 he히 saith,세θ스 And앤드 let렛 all올 theð디 angels에인즐즈 of어v브 God갓 worship워셥 him.힘

  7. 7

    And앤드 of어v브 theð디 angels에인즐즈 he히 saith,세θ스 Who후 maketh메이키θ스 his히즈 angels에인즐즈 spirits,스피r릿츠 and앤드 his히즈 ministers미너스터즈 a어 flamef플레임 of어v브 fire.f파이어

  8. 8

    But벗 unto언투 theð더 Son선 he히 saith,세θ스 Thyð다이 throne,θ쓰r론 O오 God,갓 is이즈 forf포 ever에v버 and앤드 ever:에v버 a어 sceptre셉터 of어v브 righteousnessr라이처스니스 is이즈 theð더 sceptre셉터 of어v브 thyð다이 kingdom.킹덤

  9. 9

    Thouð다우 hast해스트 loved러v브드 righteousness,r라이처스니스 and앤드 hated헤이티드 iniquity;이니퀴티 thereforeð데어f포 God,갓 even이v븐 thyð다이 God,갓 hath해θ스 anointed어노인티드 theeð디 with위ð드 theð디 oil오일 of어v브 gladness글래드네스 above어버v브 thyð다이 fellows.f펠로즈

  10. 10

    And,앤드 Thou,ð다우 Lord,로드 in인 theð더 beginning비기닝 hast해스트 laid레이드 theð더 foundationf파운데이션 of어v브 theð디 earth;얼θ스 and앤드 theð더 heavens헤v븐즈 are아 theð더 works워크스 of어v브 thineð다인 hands:핸즈

  11. 11

    Theyð데이 shall섈 perish;페r리시 but벗 thouð다우 remainest;r리메이니스트 and앤드 theyð데이 all올 shall섈 wax왝스 old오울드 as애즈 doth더θ스 a어 garment;가먼트

  12. 12

    And앤드 as애즈 a어 vesturev베스처 shalt섈트 thouð다우 foldf포울드 themð뎀 up,업 and앤드 theyð데이 shall섈 be비 changed:체인지드 but벗 thouð다우 art아트 theð더 same,세임 and앤드 thyð다이 years이어즈 shall섈 not낫 fail.f페일

  13. 13

    But벗 to투 which위치 of어v브 theð디 angels에인즐즈 said세드 he히 at앳 any에니 time,타임 Sit싯 on안 my마이 rightr라잇 hand,핸드 until언틸 I아이 make메이크 thineð다인 enemies에너미즈 thyð다이 footstool?f풋스툴

  14. 14

    Are아 theyð데이 not낫 all올 ministering미니스트r링 spirits,스피r릿츠 sent센트 forthf포θ스 to투 minister미너스터 forf포 themð뎀 who후 shall섈 be비 heirs에어즈 of어v브 salvation?샐v베이션