エペソ人への手紙 6章
Ephesians 6発音表記の見方
beginning the Christ salvation
- 太く大きい字(ˈ) = 強く、少し長く。単語でいちばん強い音節。
- 薄い字 = 弱く・短く(あいまい母音)。全部の音節を同じ強さで読まないこと。
- 小さい 으・트・스 = ほとんど発音しない。英語にない母音なので、子音だけで止める。
- 単語全体が薄い(the・of・and・to…) = 文の中では弱く速く。名詞・動詞など内容語を強く。
- 小さい f v θ ð r = 韓国語にない音。f 上の歯を下唇に当てる、v 同じ形で声を出す、θ・ð 舌先を歯の間に、r 舌を丸めてどこにも触れない。
-
1
ايها الاولاد اطيعوا والديكم في الرب لان هذا حق.
-
2
اكرم اباك وامك. التي هي اول وصية بوعد.
-
3
لكي يكون لكم خير وتكونوا طوال الاعمار على الارض.
-
4
وانتم ايها الآباء لا تغيظوا اولادكم بل ربوهم بتأديب الرب وانذاره.
-
5
ايها العبيد اطيعوا سادتكم حسب الجسد بخوف ورعدة في بساطة قلوبكم كما للمسيح.
-
6
لا بخدمة العين كمن يرضي الناس بل كعبيد المسيح عاملين مشيئة الله من القلب
-
7
خادمين بنيّة صالحة كما للرب ليس للناس.
-
8
عالمين ان مهما عمل كل واحد من الخير فذلك يناله من الرب عبدا كان ام حرا.
-
9
وانتم ايها السادة افعلوا لهم هذه الامور تاركين التهديد عالمين ان سيدكم انتم ايضا في السموات وليس عنده محاباة
-
10
اخيرا يا اخوتي تقووا في الرب وفي شدة قوته.
-
11
البسوا سلاح الله الكامل لكي تقدروا ان تثبتوا ضد مكايد ابليس.
-
12
فان مصارعتنا ليست مع دم ولحم بل مع الرؤساء مع السلاطين مع ولاة العالم على ظلمة هذا الدهر مع اجناد الشر الروحية في السماويات.
-
13
من اجل ذلك احملوا سلاح الله الكامل لكي تقدروا ان تقاوموا في اليوم الشرير وبعد ان تتمموا كل شيء ان تثبتوا.
-
14
فاثبتوا ممنطقين احقاءكم بالحق ولابسين درع البر
-
15
وحاذين ارجلكم باستعداد انجيل السلام.
-
16
حاملين فوق الكل ترس الايمان الذي به تقدرون ان تطفئوا جميع سهام الشرير الملتهبة.
-
17
وخذوا خوذة الخلاص وسيف الروح الذي هو كلمة الله.
-
18
مصلّين بكل صلاة وطلبة كل وقت في الروح وساهرين لهذا بعينه بكل مواظبة وطلبة لاجل جميع القديسين
-
19
ولاجلي لكي يعطى لي كلام عند افتتاح فمي لاعلم جهارا بسر الانجيل.
-
20
الذي لاجله انا سفير في سلاسل. لكي اجاهر فيه كما يجب ان اتكلم
-
21
ولكن لكي تعلموا انتم ايضا احوالي ماذا افعل يعرّفكم بكل شيء تيخيكس الاخ الحبيب والخادم الامين في الرب
-
22
الذي ارسلته اليكم لهذا بعينه لكي تعلموا احوالنا ولكي يعزي قلوبكم
-
23
سلام على الاخوة ومحبة بايمان من الله الآب والرب يسوع المسيح.
-
24
النعمة مع جميع الذين يحبون ربنا يسوع المسيح في عدم فساد. آمين. كتبت الى اهل افسس من رومية على يد تيخيكس