ガラテア人への手紙 6章
Galatians 6発音表記の見方
beginning the Christ salvation
- 太く大きい字(ˈ) = 強く、少し長く。単語でいちばん強い音節。
- 薄い字 = 弱く・短く(あいまい母音)。全部の音節を同じ強さで読まないこと。
- 小さい 으・트・스 = ほとんど発音しない。英語にない母音なので、子音だけで止める。
- 単語全体が薄い(the・of・and・to…) = 文の中では弱く速く。名詞・動詞など内容語を強く。
- 小さい f v θ ð r = 韓国語にない音。f 上の歯を下唇に当てる、v 同じ形で声を出す、θ・ð 舌先を歯の間に、r 舌を丸めてどこにも触れない。
-
1
Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted.
-
2
Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.
-
3
For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself.
-
4
But let every man prove his own work, and then shall he have rejoicing in himself alone, and not in another.
-
5
For every man shall bear his own burden.
-
6
Let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.
-
7
Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.
-
8
For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting.
-
9
And let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not.
-
10
As we have therefore opportunity, let us do good unto all men, especially unto them who are of the household of faith.
-
11
Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand.
-
12
As many as desire to make a fair shew in the flesh, they constrain you to be circumcised; only lest they should suffer persecution for the cross of Christ.
-
13
For neither they themselves who are circumcised keep the law; but desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.
-
14
But God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom the world is crucified unto me, and I unto the world.
-
15
For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature.
-
16
And as many as walk according to this rule, peace be on them, and mercy, and upon the Israel of God.
-
17
From henceforth let no man trouble me: for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.
-
18
Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.