レビ記 24章
Leviticus 24発音表記の見方
beginning the Christ salvation
- 太く大きい字(ˈ) = 強く、少し長く。単語でいちばん強い音節。
- 薄い字 = 弱く・短く(あいまい母音)。全部の音節を同じ強さで読まないこと。
- 小さい 으・트・스 = ほとんど発音しない。英語にない母音なので、子音だけで止める。
- 単語全体が薄い(the・of・and・to…) = 文の中では弱く速く。名詞・動詞など内容語を強く。
- 小さい f v θ ð r = 韓国語にない音。f 上の歯を下唇に当てる、v 同じ形で声を出す、θ・ð 舌先を歯の間に、r 舌を丸めてどこにも触れない。
-
1
وكلم الرب موسى قائلا
-
2
اوص بني اسرائيل ان يقدموا اليك زيت زيتون مرضوض نقيا للضوء لإيقاد السرج دائما.
-
3
خارج حجاب الشهادة في خيمة الاجتماع يرتبها هرون من المساء الى الصباح امام الرب دائما فريضة دهرية في اجيالكم.
-
4
على المنارة الطاهرة يرتب السرج امام الرب دائما
-
5
وتأخذ دقيقا وتخبزه اثني عشر قرصا. عشرين يكون القرص الواحد.
-
6
وتجعلها صفّين كل صفّ ستة على المائدة الطاهرة امام الرب.
-
7
وتجعل على كل صف لبانا نقيا فيكون للخبز تذكارا وقودا للرب.
-
8
في كل يوم سبت يرتبه امام الرب دائما من عند بني اسرائيل ميثاقا دهريا.
-
9
فيكون لهرون وبنيه فياكلونه في مكان مقدس. لانه قدس اقداس له من وقائد الرب فريضة دهرية
-
10
وخرج ابن امرأة اسرائيلية وهو ابن رجل مصري في وسط بني اسرائيل وتخاصم في المحلّة ابن الاسرائيلية ورجل اسرائيلي.
-
11
فجدّف ابن الاسرائيلية على الاسم وسبّ. فأتوا به الى موسى. وكان اسم امه شلومية بنت دبري من سبط دان.
-
12
فوضعوه في المحرس ليعلن لهم عن فم الرب
-
13
فكلم الرب موسى قائلا
-
14
اخرج الذي سبّ الى خارج المحلّة فيضع جميع السامعين ايديهم على راسه ويرجمه كل الجماعة.
-
15
وكلم بني اسرائيل قائلا كل من سبّ الهه يحمل خطيته.
-
16
ومن جدف على اسم الرب فانه يقتل. يرجمه كل الجماعة رجما. الغريب كالوطني عندما يجدف على الاسم يقتل.
-
17
واذا امات احد انسانا فانه يقتل.
-
18
ومن امات بهيمة يعوّض عنها نفسا بنفس.
-
19
واذا احدث انسان في قريبه عيبا فكما فعل كذلك يفعل به.
-
20
كسر بكسر وعين بعين وسنّ بسن. كما احدث عيبا في الانسان كذلك يحدث فيه.
-
21
من قتل بهيمة يعوّض عنها ومن قتل انسانا يقتل.
-
22
حكم واحد يكون لكم. الغريب يكون كالوطني. اني انا الرب الهكم.
-
23
فكلم موسى بني اسرائيل ان يخرجوا الذي سبّ الى خارج المحلّة ويرجموه بالحجارة. ففعل بنو اسرائيل كما امر الرب موسى