小先知书
何西阿书 6章
Hosea 66 / 14
读音标注说明
beginning the Christ salvation
- 粗大字（ˈ）= 重读、稍长。单词里最重的音节。
- 浅色字= 弱读、短读（含糊元音）。不要每个音节一样重。
- 小号的 “으·트·스”= 几乎不发音。英语里没有这个元音，只发辅音。
- 整个词都浅（the、of、and、to…）= 句中轻读、快读，重读名词、动词等实词。
- 小号的 f v θ ð r= 韩语里没有的音。f 上齿轻触下唇，v 同样位置并发声，θ/ð 舌尖放在上下齿之间，r 舌头卷起、不碰任何地方。
-
1
هلم نرجع الى الرب لانه هو افترس فيشفينا. ضرب فيجبرنا.
-
2
يحيينا بعد يومين. في اليوم الثالث يقيمنا فنحيا امامه.
-
3
لنعرف فلنتتبع لنعرف الرب. خروجه يقين كالفجر. يأتي الينا كالمطر. كمطر متاخر يسقي الارض
-
4
ماذا اصنع بك يا افرايم. ماذا اصنع بك يا يهوذا. فان احسانكم كسحاب الصبح وكالندى الماضي باكرا.
-
5
لذلك اقرضهم بالانبياء اقتلهم باقوال فمي والقضاء عليك كنور قد خرج
-
6
اني اريد رحمة لا ذبيحة ومعرفة الله اكثر من محرقات.
-
7
ولكنهم كآدم تعدّوا العهد. هناك غدروا بي.
-
8
جلعاد قرية فاعلي الاثم مدوسة بالدم.
-
9
وكما يكمن لصوص لانسان كذلك زمرة الكهنة في الطريق يقتلون نحو شكيم. انهم قد صنعوا فاحشة.
-
10
في بيت اسرائيل رأيت أمرا فظيعا. هناك زنى افرايم. تنجس اسرائيل.
-
11
وانت ايضا يا يهوذا قد أعدّ لك حصاد عندما ارد سبي شعبي