B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓英対照聖書・暗唱
大預言書

エゼキエル書 28章

Ezekiel 28
28 / 48
発音表記の見方

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 太く大きい字(ˈ) = 強く、少し長く。単語でいちばん強い音節。
  • 薄い字 = 弱く・短く(あいまい母音)。全部の音節を同じ強さで読まないこと。
  • 小さい 으・트・스 = ほとんど発音しない。英語にない母音なので、子音だけで止める。
  • 単語全体が薄い(the・of・and・to…) = 文の中では弱く速く。名詞・動詞など内容語を強く。
  • 小さい f v θ ð r = 韓国語にない音。f 上の歯を下唇に当てる、v 同じ形で声を出す、θ・ð 舌先を歯の間に、r 舌を丸めてどこにも触れない。
  1. 1

    Theð더 word워드 of어v브 theð더 LORD로드 came케임 again어겐 unto언투 me,미 saying,세이잉

  2. 2

    Son선 of어v브 man,맨 say세이 unto언투 theð더 prince프r린스 of어v브 Tyrus,타이r러스 Thusð더스 saith세θ스 theð더 Lord로드 GOD;갓 Because비코즈 thineð다인 heart하트 is이즈 lifted리f프티드 up,업 and앤드 thouð다우 hast해스트 said,세드 I아이 am앰 a어 God,갓 I아이 sit싯 in인 theð더 seat싯 of어v브 God,갓 in인 theð더 midst미드스트 of어v브 theð더 seas;시즈 yet옛 thouð다우 art아트 a어 man,맨 and앤드 not낫 God,갓 thoughð도우 thouð다우 set셋 thineð다인 heart하트 as애즈 theð더 heart하트 of어v브 God:갓

  3. 3

    Behold,비호울드 thouð다우 art아트 wiser와이저 thanð댄 Daniel;대니얼 thereð데어 is이즈 no노우 secret시크r릿 thatð댓 theyð데이 can캔 hide하이드 fromf프r럼 thee:ð디

  4. 4

    With위ð드 thyð다이 wisdom위즈덤 and앤드 with위ð드 thineð다인 understanding언더스탠딩 thouð다우 hast해스트 gotten가튼 theeð디 riches,r리치즈 and앤드 hast해스트 gotten가튼 gold고울드 and앤드 silver실v버 into인투 thyð다이 treasures:트r레저즈

  5. 5

    By바이 thyð다이 great그r레잇 wisdom위즈덤 and앤드 by바이 thyð다이 traffic트r래f픽 hast해스트 thouð다우 increased인크r리스트 thyð다이 riches,r리치즈 and앤드 thineð다인 heart하트 is이즈 lifted리f프티드 up업 because비코즈 of어v브 thyð다이 riches:r리치즈

  6. 6

    Thereforeð데어f포 thusð더스 saith세θ스 theð더 Lord로드 GOD;갓 Because비코즈 thouð다우 hast해스트 set셋 thineð다인 heart하트 as애즈 theð더 heart하트 of어v브 God;갓

  7. 7

    Behold,비호울드 thereforeð데어f포 I아이 will윌 bring브r링 strangers스트r레인저즈 upon어판 thee,ð디 theð더 terrible테r러블 of어v브 theð더 nations:네이션즈 and앤드 theyð데이 shall섈 draw드r로 theirð데어 swords소즈 against어겐스트 theð더 beauty뷰티 of어v브 thyð다이 wisdom,위즈덤 and앤드 theyð데이 shall섈 defile디f파일 thyð다이 brightness.브r라잇니스

  8. 8

    Theyð데이 shall섈 bring브r링 theeð디 down다운 to투 theð더 pit,핏 and앤드 thouð다우 shalt섈트 die다이 theð더 deaths데θ쓰 of어v브 themð뎀 thatð댓 are아 slain슬레인 in인 theð더 midst미드스트 of어v브 theð더 seas.시즈

  9. 9

    Wilt윌트 thouð다우 yet옛 say세이 before비f포 him힘 thatð댓 slayeth슬레이이θ스 thee,ð디 I아이 am앰 God?갓 but벗 thouð다우 shalt섈트 be비 a어 man,맨 and앤드 no노우 God,갓 in인 theð더 hand핸드 of어v브 him힘 thatð댓 slayeth슬레이이θ스 thee.ð디

  10. 10

    Thouð다우 shalt섈트 die다이 theð더 deaths데θ쓰 of어v브 theð디 uncircumcised언서컴사이즈드 by바이 theð더 hand핸드 of어v브 strangers:스트r레인저즈 forf포 I아이 have해v브 spoken스포우큰 it,잇 saith세θ스 theð더 Lord로드 GOD.갓

  11. 11

    Moreover모r로우v버 theð더 word워드 of어v브 theð더 LORD로드 came케임 unto언투 me,미 saying,세이잉

  12. 12

    Son선 of어v브 man,맨 take테이크 up업 a어 lamentation러먼테이션 upon어판 theð더 king킹 of어v브 Tyrus,타이r러스 and앤드 say세이 unto언투 him,힘 Thusð더스 saith세θ스 theð더 Lord로드 GOD;갓 Thouð다우 sealest실리스트 up업 theð더 sum,섬 fullf풀 of어v브 wisdom,위즈덤 and앤드 perfect퍼f펙트 in인 beauty.뷰티

  13. 13

    Thouð다우 hast해스트 been빈 in인 Eden이든 theð더 garden가든 of어v브 God;갓 every에v버r리 precious프r레셔스 stone스톤 was워즈 thyð다이 covering,커v버r링 theð더 sardius,사디어스 topaz,토우패즈 and앤드 theð더 diamond,다이먼드 theð더 beryl,베r럴 theð디 onyx,아닉스 and앤드 theð더 jasper,재스퍼 theð더 sapphire,새f파이어 theð디 emerald,엠r럴드 and앤드 theð더 carbuncle,카벙클 and앤드 gold:고울드 theð더 workmanship워크먼쉽 of어v브 thyð다이 tabrets태브r렛츠 and앤드 of어v브 thyð다이 pipes파이프스 was워즈 prepared프r리페어드 in인 theeð디 in인 theð더 day데이 thatð댓 thouð다우 wast와스트 created.크r리에이티드

  14. 14

    Thouð다우 art아트 theð디 anointed어노인티드 cherub체r러브 thatð댓 covereth;커v버r리θ스 and앤드 I아이 have해v브 set셋 theeð디 so:소우 thouð다우 wast와스트 upon어판 theð더 holy호울리 mountain마운튼 of어v브 God;갓 thouð다우 hast해스트 walked웍트 up업 and앤드 down다운 in인 theð더 midst미드스트 of어v브 theð더 stones스톤즈 of어v브 fire.f파이어

  15. 15

    Thouð다우 wast와스트 perfect퍼f펙트 in인 thyð다이 ways웨이즈 fromf프r럼 theð더 day데이 thatð댓 thouð다우 wast와스트 created,크r리에이티드 till틸 iniquity이니퀴티 was워즈 foundf파운드 in인 thee.ð디

  16. 16

    By바이 theð더 multitude멀터투드 of어v브 thyð다이 merchandise머천다이즈 theyð데이 have해v브 filledf필드 theð더 midst미드스트 of어v브 theeð디 with위ð드 violence,v바이얼런스 and앤드 thouð다우 hast해스트 sinned:신드 thereforeð데어f포 I아이 will윌 cast캐스트 theeð디 as애즈 profane프r로f페인 out아웃 of어v브 theð더 mountain마운튼 of어v브 God:갓 and앤드 I아이 will윌 destroy디스트r로이 thee,ð디 O오 covering커v버r링 cherub,체r러브 fromf프r럼 theð더 midst미드스트 of어v브 theð더 stones스톤즈 of어v브 fire.f파이어

  17. 17

    Thineð다인 heart하트 was워즈 lifted리f프티드 up업 because비코즈 of어v브 thyð다이 beauty,뷰티 thouð다우 hast해스트 corrupted커r럽티드 thyð다이 wisdom위즈덤 by바이 reasonr리즌 of어v브 thyð다이 brightness:브r라잇니스 I아이 will윌 cast캐스트 theeð디 to투 theð더 ground,그r라운드 I아이 will윌 lay레이 theeð디 before비f포 kings,킹즈 thatð댓 theyð데이 may메이 behold비호울드 thee.ð디

  18. 18

    Thouð다우 hast해스트 defiled디f파일드 thyð다이 sanctuaries생크추에r리즈 by바이 theð더 multitude멀터투드 of어v브 thineð다인 iniquities,이니퀴티즈 by바이 theð디 iniquity이니퀴티 of어v브 thyð다이 traffic;트r래f픽 thereforeð데어f포 will윌 I아이 bring브r링 forthf포θ스 a어 firef파이어 fromf프r럼 theð더 midst미드스트 of어v브 thee,ð디 it잇 shall섈 devour디v바워 thee,ð디 and앤드 I아이 will윌 bring브r링 theeð디 to투 ashes애쉬즈 upon어판 theð디 earth얼θ스 in인 theð더 sight사잇 of어v브 all올 themð뎀 thatð댓 behold비호울드 thee.ð디

  19. 19

    All올 theyð데이 thatð댓 know노우 theeð디 among어멍 theð더 people피플 shall섈 be비 astonished어스타니시트 at앳 thee:ð디 thouð다우 shalt섈트 be비 a어 terror,테r러 and앤드 never네v버 shalt섈트 thouð다우 be비 any에니 more.모

  20. 20

    Again어겐 theð더 word워드 of어v브 theð더 LORD로드 came케임 unto언투 me,미 saying,세이잉

  21. 21

    Son선 of어v브 man,맨 set셋 thyð다이 facef페이스 against어겐스트 Zidon,자이든 and앤드 prophesy프r라f퍼시 against어겐스트 it,잇

  22. 22

    And앤드 say,세이 Thusð더스 saith세θ스 theð더 Lord로드 GOD;갓 Behold,비호울드 I아이 am앰 against어겐스트 thee,ð디 O오 Zidon;자이든 and앤드 I아이 will윌 be비 glorified글로r러f파이드 in인 theð더 midst미드스트 of어v브 thee:ð디 and앤드 theyð데이 shall섈 know노우 thatð댓 I아이 am앰 theð더 LORD,로드 when웬 I아이 shall섈 have해v브 executed엑서큐티드 judgments저지먼츠 in인 her,허 and앤드 shall섈 be비 sanctified생크터f파이드 in인 her.허

  23. 23

    Forf포 I아이 will윌 send센드 into인투 her허 pestilence,페스털런스 and앤드 blood블러드 into인투 her허 streets;스트r릿츠 and앤드 theð더 wounded운디드 shall섈 be비 judged저지드 in인 theð더 midst미드스트 of어v브 her허 by바이 theð더 sword소드 upon어판 her허 on안 every에v버r리 side;사이드 and앤드 theyð데이 shall섈 know노우 thatð댓 I아이 am앰 theð더 LORD.로드

  24. 24

    And앤드 thereð데어 shall섈 be비 no노우 more모 a어 pricking프r리킹 brier브r라이어 unto언투 theð더 house하우스 of어v브 Israel,이즈r리얼 nor노 any에니 grieving그r리v빙 thornθ쏜 of어v브 all올 thatð댓 are아 roundr라운드 about어바웃 them,ð뎀 thatð댓 despised디스파이즈드 them;ð뎀 and앤드 theyð데이 shall섈 know노우 thatð댓 I아이 am앰 theð더 Lord로드 GOD.갓

  25. 25

    Thusð더스 saith세θ스 theð더 Lord로드 GOD;갓 When웬 I아이 shall섈 have해v브 gathered개ð더드 theð더 house하우스 of어v브 Israel이즈r리얼 fromf프r럼 theð더 people피플 among어멍 whom훔 theyð데이 are아 scattered,스캐터드 and앤드 shall섈 be비 sanctified생크터f파이드 in인 themð뎀 in인 theð더 sight사잇 of어v브 theð더 heathen,히ð든 thenð덴 shall섈 theyð데이 dwell드웰 in인 theirð데어 land랜드 thatð댓 I아이 have해v브 given기v븐 to투 my마이 servant서v번트 Jacob.제이커브

  26. 26

    And앤드 theyð데이 shall섈 dwell드웰 safely세이f플리 therein,ð데r린 and앤드 shall섈 build빌드 houses,하우시즈 and앤드 plant플랜트 vineyards;v비녀즈 yea,예이 theyð데이 shall섈 dwell드웰 with위ð드 confidence,칸f퍼든스 when웬 I아이 have해v브 executed엑서큐티드 judgments저지먼츠 upon어판 all올 thoseð도우즈 thatð댓 despise디스파이즈 themð뎀 roundr라운드 about어바웃 them;ð뎀 and앤드 theyð데이 shall섈 know노우 thatð댓 I아이 am앰 theð더 LORD로드 theirð데어 God.갓