B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩英圣经背诵
大先知书

以西结书 27章

Ezekiel 27
27 / 48
读音标注说明

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 粗大字(ˈ)= 重读、稍长。单词里最重的音节。
  • 浅色字= 弱读、短读(含糊元音)。不要每个音节一样重。
  • 小号的 “으·트·스”= 几乎不发音。英语里没有这个元音,只发辅音。
  • 整个词都浅(the、of、and、to…)= 句中轻读、快读,重读名词、动词等实词。
  • 小号的 f v θ ð r= 韩语里没有的音。f 上齿轻触下唇,v 同样位置并发声,θ/ð 舌尖放在上下齿之间,r 舌头卷起、不碰任何地方。
  1. 1

    Theð더 word워드 of어v브 theð더 LORD로드 came케임 again어겐 unto언투 me,미 saying,세이잉

  2. 2

    Now,나우 thouð다우 son선 of어v브 man,맨 take테이크 up업 a어 lamentation러먼테이션 forf포 Tyrus;타이r러스

  3. 3

    And앤드 say세이 unto언투 Tyrus,타이r러스 O오 thouð다우 thatð댓 art아트 situate시추에잇 at앳 theð디 entry엔트r리 of어v브 theð더 sea,시 which위치 art아트 a어 merchant머천트 of어v브 theð더 people피플 forf포 many메니 isles,아일즈 Thusð더스 saith세θ스 theð더 Lord로드 GOD;갓 O오 Tyrus,타이r러스 thouð다우 hast해스트 said,세드 I아이 am앰 of어v브 perfect퍼f펙트 beauty.뷰티

  4. 4

    Thyð다이 borders보더즈 are아 in인 theð더 midst미드스트 of어v브 theð더 seas,시즈 thyð다이 builders빌더즈 have해v브 perfected퍼f펙티드 thyð다이 beauty.뷰티

  5. 5

    Theyð데이 have해v브 made메이드 all올 thyð다이 ship쉽 boards보즈 of어v브 firf퍼 trees트r리즈 of어v브 Senir:시니어 theyð데이 have해v브 taken테이큰 cedars시더즈 fromf프r럼 Lebanon레버넌 to투 make메이크 masts매스츠 forf포 thee.ð디

  6. 6

    Of어v브 theð디 oaks오우크스 of어v브 Bashan베이션 have해v브 theyð데이 made메이드 thineð다인 oars;오즈 theð더 company컴퍼니 of어v브 theð디 Ashurites애슈어r라잇츠 have해v브 made메이드 thyð다이 benches벤치즈 of어v브 ivory,아이v버r리 brought브r롯 out아웃 of어v브 theð디 isles아일즈 of어v브 Chittim.키팀

  7. 7

    Finef파인 linen리넌 with위ð드 broidered브r로이더드 work워크 fromf프r럼 Egypt이집트 was워즈 thatð댓 which위치 thouð다우 spreadest스프r레디스트 forthf포θ스 to투 be비 thyð다이 sail;세일 blue블루 and앤드 purple퍼플 fromf프r럼 theð디 isles아일즈 of어v브 Elishah일리샤 was워즈 thatð댓 which위치 covered커v버드 thee.ð디

  8. 8

    Theð디 inhabitants인해버턴츠 of어v브 Zidon자이든 and앤드 Arvad아v배드 were워 thyð다이 mariners:메r러너즈 thyð다이 wise와이즈 men,멘 O오 Tyrus,타이r러스 thatð댓 were워 in인 thee,ð디 were워 thyð다이 pilots.파일럿츠

  9. 9

    Theð디 ancients에인천츠 of어v브 Gebal게블 and앤드 theð더 wise와이즈 men멘 thereofð데r러v브 were워 in인 theeð디 thyð다이 calkers:캘커즈 all올 theð더 ships쉽스 of어v브 theð더 sea시 with위ð드 theirð데어 mariners메r러너즈 were워 in인 theeð디 to투 occupy아큐파이 thyð다이 merchandise.머천다이즈

  10. 10

    Theyð데이 of어v브 Persia퍼자 and앤드 of어v브 Lud러드 and앤드 of어v브 Phutf펏 were워 in인 thineð다인 army,아미 thyð다이 men멘 of어v브 war:워 theyð데이 hanged행드 theð더 shield쉴드 and앤드 helmet헬밋 in인 thee;ð디 theyð데이 set셋 forthf포θ스 thyð다이 comeliness.컴라인지즈

  11. 11

    Theð더 men멘 of어v브 Arvad아v배드 with위ð드 thineð다인 army아미 were워 upon어판 thyð다이 walls월즈 roundr라운드 about,어바웃 and앤드 theð더 Gammadims개매딤즈 were워 in인 thyð다이 towers:타워즈 theyð데이 hanged행드 theirð데어 shields쉴즈 upon어판 thyð다이 walls월즈 roundr라운드 about;어바웃 theyð데이 have해v브 made메이드 thyð다이 beauty뷰티 perfect.퍼f펙트

  12. 12

    Tarshish타쉬시 was워즈 thyð다이 merchant머천트 by바이 reasonr리즌 of어v브 theð더 multitude멀터투드 of어v브 all올 kind카인드 of어v브 riches;r리치즈 with위ð드 silver,실v버 iron,아이언 tin,틴 and앤드 lead,레드 theyð데이 traded트r레이디드 in인 thyð다이 fairs.f페어즈

  13. 13

    Javan,저v반 Tubal,투블 and앤드 Meshech,미셱 theyð데이 were워 thyð다이 merchants:머천츠 theyð데이 traded트r레이디드 theð더 persons퍼슨즈 of어v브 men멘 and앤드 vesselsv베슬즈 of어v브 brass브r래스 in인 thyð다이 market.마킷

  14. 14

    Theyð데이 of어v브 theð더 house하우스 of어v브 Togarmah타가마 traded트r레이디드 in인 thyð다이 fairsf페어즈 with위ð드 horses호시즈 and앤드 horsemen호스먼 and앤드 mules.뮬즈

  15. 15

    Theð더 men멘 of어v브 Dedan디든 were워 thyð다이 merchants;머천츠 many메니 isles아일즈 were워 theð더 merchandise머천다이즈 of어v브 thineð다인 hand:핸드 theyð데이 brought브r롯 theeð디 forf포 a어 present프r레전트 horns혼즈 of어v브 ivory아이v버r리 and앤드 ebony.에버니

  16. 16

    Syria시r리아 was워즈 thyð다이 merchant머천트 by바이 reasonr리즌 of어v브 theð더 multitude멀터투드 of어v브 theð더 wares웨어즈 of어v브 thyð다이 making:메이킹 theyð데이 occupied아큐파이드 in인 thyð다이 fairsf페어즈 with위ð드 emeralds,엠r럴즈 purple,퍼플 and앤드 broidered브r로이더드 work,워크 and앤드 finef파인 linen,리넌 and앤드 coral,코r럴 and앤드 agate.애것

  17. 17

    Judah,주다 and앤드 theð더 land랜드 of어v브 Israel,이즈r리얼 theyð데이 were워 thyð다이 merchants:머천츠 theyð데이 traded트r레이디드 in인 thyð다이 market마킷 wheat윗 of어v브 Minnith,미니θ스 and앤드 Pannag,패내그 and앤드 honey,허니 and앤드 oil,오일 and앤드 balm.밤

  18. 18

    Damascus더매스커스 was워즈 thyð다이 merchant머천트 in인 theð더 multitude멀터투드 of어v브 theð더 wares웨어즈 of어v브 thyð다이 making,메이킹 forf포 theð더 multitude멀터투드 of어v브 all올 riches;r리치즈 in인 theð더 wine와인 of어v브 Helbon,헬븐 and앤드 white와잇 wool.울

  19. 19

    Dan댄 also올소 and앤드 Javan저v반 going고우잉 to투 and앤드 frof프r로우 occupied아큐파이드 in인 thyð다이 fairs:f페어즈 bright브r라잇 iron,아이언 cassia,캐쉬아 and앤드 calamus,캘래머스 were워 in인 thyð다이 market.마킷

  20. 20

    Dedan디든 was워즈 thyð다이 merchant머천트 in인 precious프r레셔스 clothes클로우ð즈 forf포 chariots.체r리엇츠

  21. 21

    Arabia,어r레이비아 and앤드 all올 theð더 princes프r린시즈 of어v브 Kedar,키더 theyð데이 occupied아큐파이드 with위ð드 theeð디 in인 lambs,램즈 and앤드 rams,r램즈 and앤드 goats:고우츠 in인 theseð디즈 were워 theyð데이 thyð다이 merchants.머천츠

  22. 22

    Theð더 merchants머천츠 of어v브 Sheba쉬바 and앤드 Raamah,r라마 theyð데이 were워 thyð다이 merchants:머천츠 theyð데이 occupied아큐파이드 in인 thyð다이 fairsf페어즈 with위ð드 chief치f프 of어v브 all올 spices,스파이시즈 and앤드 with위ð드 all올 precious프r레셔스 stones,스톤즈 and앤드 gold.고울드

  23. 23

    Haran,해r런 and앤드 Canneh,캐네이 and앤드 Eden,이든 theð더 merchants머천츠 of어v브 Sheba,쉬바 Asshur,애스허 and앤드 Chilmad,킬매드 were워 thyð다이 merchants.머천츠

  24. 24

    Theseð디즈 were워 thyð다이 merchants머천츠 in인 all올 sorts소츠 of어v브 things,θ씽즈 in인 blue블루 clothes,클로우ð즈 and앤드 broidered브r로이더드 work,워크 and앤드 in인 chests체스츠 of어v브 richr리치 apparel,어패r럴 bound바운드 with위ð드 cords,코즈 and앤드 made메이드 of어v브 cedar,시더 among어멍 thyð다이 merchandise.머천다이즈

  25. 25

    Theð더 ships쉽스 of어v브 Tarshish타쉬시 did디드 sing싱 of어v브 theeð디 in인 thyð다이 market:마킷 and앤드 thouð다우 wast와스트 replenished,r리플레니시트 and앤드 made메이드 veryv베r리 glorious글로r리어스 in인 theð더 midst미드스트 of어v브 theð더 seas.시즈

  26. 26

    Thyð다이 rowersr로워즈 have해v브 brought브r롯 theeð디 into인투 great그r레잇 waters:워터즈 theð디 east이스트 wind와인드 hath해θ스 broken브r로우큰 theeð디 in인 theð더 midst미드스트 of어v브 theð더 seas.시즈

  27. 27

    Thyð다이 riches,r리치즈 and앤드 thyð다이 fairs,f페어즈 thyð다이 merchandise,머천다이즈 thyð다이 mariners,메r러너즈 and앤드 thyð다이 pilots,파일럿츠 thyð다이 calkers,캘커즈 and앤드 theð디 occupiers아큐파이어즈 of어v브 thyð다이 merchandise,머천다이즈 and앤드 all올 thyð다이 men멘 of어v브 war,워 thatð댓 are아 in인 thee,ð디 and앤드 in인 all올 thyð다이 company컴퍼니 which위치 is이즈 in인 theð더 midst미드스트 of어v브 thee,ð디 shall섈 fallf폴 into인투 theð더 midst미드스트 of어v브 theð더 seas시즈 in인 theð더 day데이 of어v브 thyð다이 ruin.r루언

  28. 28

    Theð더 suburbs서버브즈 shall섈 shake셰이크 at앳 theð더 sound사운드 of어v브 theð더 cry크r라이 of어v브 thyð다이 pilots.파일럿츠

  29. 29

    And앤드 all올 thatð댓 handle핸들 theð디 oar,오 theð더 mariners,메r러너즈 and앤드 all올 theð더 pilots파일럿츠 of어v브 theð더 sea,시 shall섈 come컴 down다운 fromf프r럼 theirð데어 ships,쉽스 theyð데이 shall섈 stand스탠드 upon어판 theð더 land;랜드

  30. 30

    And앤드 shall섈 cause카즈 theirð데어 voicev보이스 to투 be비 heard허드 against어겐스트 thee,ð디 and앤드 shall섈 cry크r라이 bitterly,비털리 and앤드 shall섈 cast캐스트 up업 dust더스트 upon어판 theirð데어 heads,헤즈 theyð데이 shall섈 wallow왈로 themselvesð뎀셀v브즈 in인 theð디 ashes:애쉬즈

  31. 31

    And앤드 theyð데이 shall섈 make메이크 themselvesð뎀셀v브즈 utterly어털리 bald볼드 forf포 thee,ð디 and앤드 gird거드 themð뎀 with위ð드 sackcloth,색클로θ스 and앤드 theyð데이 shall섈 weep윕 forf포 theeð디 with위ð드 bitterness비터니스 of어v브 heart하트 and앤드 bitter비터 wailing.웨일링

  32. 32

    And앤드 in인 theirð데어 wailing웨일링 theyð데이 shall섈 take테이크 up업 a어 lamentation러먼테이션 forf포 thee,ð디 and앤드 lament러멘트 over오우v버 thee,ð디 saying,세이잉 What왓 city시티 is이즈 like라이크 Tyrus,타이r러스 like라이크 theð더 destroyed디스트r로이드 in인 theð더 midst미드스트 of어v브 theð더 sea?시

  33. 33

    When웬 thyð다이 wares웨어즈 went웬트 forthf포θ스 out아웃 of어v브 theð더 seas,시즈 thouð다우 filledstf필리드스트 many메니 people;피플 thouð다우 didst디드스트 enrich엔r리치 theð더 kings킹즈 of어v브 theð디 earth얼θ스 with위ð드 theð더 multitude멀터투드 of어v브 thyð다이 richesr리치즈 and앤드 of어v브 thyð다이 merchandise.머천다이즈

  34. 34

    In인 theð더 time타임 when웬 thouð다우 shalt섈트 be비 broken브r로우큰 by바이 theð더 seas시즈 in인 theð더 depths뎁θ쓰 of어v브 theð더 waters워터즈 thyð다이 merchandise머천다이즈 and앤드 all올 thyð다이 company컴퍼니 in인 theð더 midst미드스트 of어v브 theeð디 shall섈 fall.f폴

  35. 35

    All올 theð디 inhabitants인해버턴츠 of어v브 theð디 isles아일즈 shall섈 be비 astonished어스타니시트 at앳 thee,ð디 and앤드 theirð데어 kings킹즈 shall섈 be비 sore소 afraid,어f프r레이드 theyð데이 shall섈 be비 troubled트r러블드 in인 theirð데어 countenance.카운터넌스

  36. 36

    Theð더 merchants머천츠 among어멍 theð더 people피플 shall섈 hiss히스 at앳 thee;ð디 thouð다우 shalt섈트 be비 a어 terror,테r러 and앤드 never네v버 shalt섈트 be비 any에니 more.모