Ezekiel 19
Ezekiel 19How to read the Hangul
beginning the Christ salvation
- Bold, larger (ˈ) = say it strong and a little longer — the stressed syllable.
- Faint = weak and short (a reduced vowel). Don't give every syllable equal weight.
- Tiny 으 · 트 · 스 = barely voiced. English has no vowel there — stop on the consonant.
- Whole word faint (the, of, and, to…) = light and quick in a sentence; stress the content words.
- Small f v θ ð r = sounds Korean doesn't have — f: upper teeth on the lower lip; v: the same, voiced; θ/ð: tongue tip between the teeth; r: tongue curled back, touching nothing.
Versions (up to 4)
Book
Chapter
-
1
А ты подними плач о князьях Израиля
-
2
и скажи: что за львица мать твоя? расположилась среди львов, междумолодыми львами растила львенков своих.
-
3
И вскормила одного из львенков своих; он сделался молодым львом и научился ловить добычу, ел людей.
-
4
И услышали о нем народы; он пойман был в яму их, и в цепях отвели его в землю Египетскую.
-
5
И когда, пождав, увидела она, что надежда ее пропала, тогда взяла другого из львенков своих и сделала его молодым львом.
-
6
И, сделавшись молодым львом, он стал ходить между львами и научился ловить добычу, ел людей
-
7
и осквернял вдов их и города их опустошал; и опустела земля и все селения ее от рыкания его.
-
8
Тогда восстали на него народы из окрестных областей и раскинули на него сеть свою; он пойман был в яму их.
-
9
И посадили его в клетку на цепи и отвели его к царю Вавилонскому;отвели его в крепость, чтобы не слышен уже был голос егона горах Израилевых.
-
10
Твоя мать была, как виноградная лоза, посаженная у воды; плодовита и ветвиста была она от обилия воды.
-
11
И были у нее ветви крепкие для скипетров властителей, и высоко поднялся ствол ее между густыми ветвями; и выдавалась она высотою своею со множеством ветвей своих.
-
12
Но во гневе вырвана, брошена на землю, и восточный ветер иссушил плод ее; отторжены и иссохли крепкие ветви ее, огонь пожрал их.
-
13
А теперь она пересажена в пустыню, в землю сухую и жаждущую.
-
14
И вышел огонь из ствола ветвей ее, пожрал плоды ее и не осталось наней ветвей крепких для скипетра властителя. Это плачевная песнь, и останетсядля плача.