B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean-English Bible
Major Prophets

Isaiah 21

Isaiah 21
21 / 66
How to read the Hangul

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • Bold, larger (ˈ) = say it strong and a little longer — the stressed syllable.
  • Faint = weak and short (a reduced vowel). Don't give every syllable equal weight.
  • Tiny 으 · 트 · 스 = barely voiced. English has no vowel there — stop on the consonant.
  • Whole word faint (the, of, and, to…) = light and quick in a sentence; stress the content words.
  • Small f v θ ð r = sounds Korean doesn't have — f: upper teeth on the lower lip; v: the same, voiced; θ/ð: tongue tip between the teeth; r: tongue curled back, touching nothing.
  1. 1

    Пророчество о пустыне приморской. – Как бури на юге носятся, идет он от пустыни, из земли страшной.

  2. 2

    Грозное видение показано мне: грабитель грабит, опустошитель опустошает; восходи, Елам, осаждай, Мид! всем стенаниям я положу конец.

  3. 3

    От этого чресла мои трясутся; муки схватили меня, как муки рождающей. Я взволнован от того, что слышу; я смущен от того, что вижу.

  4. 4

    Сердце мое трепещет; дрожь бьет меня; отрадная ночь моя превратилась в ужас для меня.

  5. 5

    Приготовляют стол, расстилают покрывала, – едят, пьют. „Вставайте, князья, мажьте щиты!"

  6. 6

    Ибо так сказал мне Господь: пойди, поставь сторожа; пусть он сказывает, что увидит.

  7. 7

    И увидел он едущих попарно всадников на конях, всадников на ослах, всадников на верблюдах; и вслушивался он прилежно, с большим вниманием, –

  8. 8

    и закричал, как лев: господин мой! на страже стоял я весь день, и на месте моем оставался целые ночи:

  9. 9

    и вот, едут люди, всадники на конях попарно. Потом он возгласил исказал: пал, пал Вавилон, и все идолы богов его лежат на земле разбитые.

  10. 10

    О, измолоченный мой и сын гумна моего! Что слышал я от Господа Саваофа, Бога Израилева, то и возвестил вам.

  11. 11

    Пророчество о Думе. – Кричат мне с Сеира: сторож! сколько ночи?сторож! сколько ночи?

  12. 12

    Сторож отвечает: приближается утро, но еще ночь. Если вы настоятельно спрашиваете, то обратитесь и приходите.

  13. 13

    Пророчество об Аравии. – В лесу Аравийском ночуйте, караваны Деданские!

  14. 14

    Живущие в земле Фемайской! несите воды навстречу жаждущим; с хлебом встречайте бегущих,

  15. 15

    ибо они от мечей бегут, от меча обнаженного и от лука натянутого, и от лютости войны.

  16. 16

    Ибо так сказал мне Господь: еще год, равный году наемничьему, и вся слава Кидарова исчезнет,

  17. 17

    и луков у храбрых сынов Кидара останется немного: так сказалГосподь, Бог Израилев.