B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩英圣经背诵
律法书

出埃及记 28章

Exodus 28
28 / 40
读音标注说明

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 粗大字(ˈ)= 重读、稍长。单词里最重的音节。
  • 浅色字= 弱读、短读(含糊元音)。不要每个音节一样重。
  • 小号的 “으·트·스”= 几乎不发音。英语里没有这个元音,只发辅音。
  • 整个词都浅(the、of、and、to…)= 句中轻读、快读,重读名词、动词等实词。
  • 小号的 f v θ ð r= 韩语里没有的音。f 上齿轻触下唇,v 同样位置并发声,θ/ð 舌尖放在上下齿之间,r 舌头卷起、不碰任何地方。
  1. 1

    And앤드 take테이크 thouð다우 unto언투 theeð디 Aaron에r런 thyð다이 brother,브r러ð더 and앤드 his히즈 sons선즈 with위ð드 him,힘 fromf프r럼 among어멍 theð더 children칠드r런 of어v브 Israel,이즈r리얼 thatð댓 he히 may메이 minister미너스터 unto언투 me미 in인 theð더 priest's프r리스츠 office,오f피스 even이v븐 Aaron,에r런 Nadab네이대브 and앤드 Abihu,어바이휴 Eleazar엘리에이저 and앤드 Ithamar,이θ쌔머 Aaron's에r런즈 sons.선즈

  2. 2

    And앤드 thouð다우 shalt섈트 make메이크 holy호울리 garments가먼츠 forf포 Aaron에r런 thyð다이 brother브r러ð더 forf포 glory글로r리 and앤드 forf포 beauty.뷰티

  3. 3

    And앤드 thouð다우 shalt섈트 speak스픽 unto언투 all올 thatð댓 are아 wise와이즈 hearted,하티드 whom훔 I아이 have해v브 filledf필드 with위ð드 theð더 spirit스피r릿 of어v브 wisdom,위즈덤 thatð댓 theyð데이 may메이 make메이크 Aaron's에r런즈 garments가먼츠 to투 consecrate칸서크r레잇 him,힘 thatð댓 he히 may메이 minister미너스터 unto언투 me미 in인 theð더 priest's프r리스츠 office.오f피스

  4. 4

    And앤드 theseð디즈 are아 theð더 garments가먼츠 which위치 theyð데이 shall섈 make;메이크 a어 breastplate,브r레스트플레잇 and앤드 an앤 ephod,에f파드 and앤드 a어 robe,r로우브 and앤드 a어 broidered브r로이더드 coat,코우트 a어 mitre,미트r리 and앤드 a어 girdle:거들 and앤드 theyð데이 shall섈 make메이크 holy호울리 garments가먼츠 forf포 Aaron에r런 thyð다이 brother,브r러ð더 and앤드 his히즈 sons,선즈 thatð댓 he히 may메이 minister미너스터 unto언투 me미 in인 theð더 priest's프r리스츠 office.오f피스

  5. 5

    And앤드 theyð데이 shall섈 take테이크 gold,고울드 and앤드 blue,블루 and앤드 purple,퍼플 and앤드 scarlet,스카릿 and앤드 finef파인 linen.리넌

  6. 6

    And앤드 theyð데이 shall섈 make메이크 theð디 ephod에f파드 of어v브 gold,고울드 of어v브 blue,블루 and앤드 of어v브 purple,퍼플 of어v브 scarlet,스카릿 and앤드 finef파인 twined트와인드 linen,리넌 with위ð드 cunning커닝 work.워크

  7. 7

    It잇 shall섈 have해v브 theð더 two투 shoulder쇼울더 pieces피시즈 thereofð데r러v브 joined조인드 at앳 theð더 two투 edges에지즈 thereof;ð데r러v브 and앤드 so소우 it잇 shall섈 be비 joined조인드 together.터게ð더

  8. 8

    And앤드 theð더 curious큐r리어스 girdle거들 of어v브 theð디 ephod,에f파드 which위치 is이즈 upon어판 it,잇 shall섈 be비 of어v브 theð더 same,세임 according어코딩 to투 theð더 work워크 thereof;ð데r러v브 even이v븐 of어v브 gold,고울드 of어v브 blue,블루 and앤드 purple,퍼플 and앤드 scarlet,스카릿 and앤드 finef파인 twined트와인드 linen.리넌

  9. 9

    And앤드 thouð다우 shalt섈트 take테이크 two투 onyx아닉스 stones,스톤즈 and앤드 grave그r레이v브 on안 themð뎀 theð더 names네임즈 of어v브 theð더 children칠드r런 of어v브 Israel:이즈r리얼

  10. 10

    Six식스 of어v브 theirð데어 names네임즈 on안 one원 stone,스톤 and앤드 theð디 other어ð더 six식스 names네임즈 of어v브 theð더 restr레스트 on안 theð디 other어ð더 stone,스톤 according어코딩 to투 theirð데어 birth.버θ스

  11. 11

    With위ð드 theð더 work워크 of어v브 an앤 engraver인그r레이v버 in인 stone,스톤 like라이크 theð디 engravings인그r레이v빙즈 of어v브 a어 signet,시그닛 shalt섈트 thouð다우 engrave인그r레이v브 theð더 two투 stones스톤즈 with위ð드 theð더 names네임즈 of어v브 theð더 children칠드r런 of어v브 Israel:이즈r리얼 thouð다우 shalt섈트 make메이크 themð뎀 to투 be비 set셋 in인 ouches아우치즈 of어v브 gold.고울드

  12. 12

    And앤드 thouð다우 shalt섈트 put풋 theð더 two투 stones스톤즈 upon어판 theð더 shoulders쇼울더즈 of어v브 theð디 ephod에f파드 forf포 stones스톤즈 of어v브 memorial머모r리얼 unto언투 theð더 children칠드r런 of어v브 Israel:이즈r리얼 and앤드 Aaron에r런 shall섈 bear베어 theirð데어 names네임즈 before비f포 theð더 LORD로드 upon어판 his히즈 two투 shoulders쇼울더즈 forf포 a어 memorial.머모r리얼

  13. 13

    And앤드 thouð다우 shalt섈트 make메이크 ouches아우치즈 of어v브 gold;고울드

  14. 14

    And앤드 two투 chains체인즈 of어v브 pure퓨어 gold고울드 at앳 theð디 ends;엔즈 of어v브 wreathenr리ð든 work워크 shalt섈트 thouð다우 make메이크 them,ð뎀 and앤드 fastenf패슨 theð더 wreathenr리ð든 chains체인즈 to투 theð디 ouches.아우치즈

  15. 15

    And앤드 thouð다우 shalt섈트 make메이크 theð더 breastplate브r레스트플레잇 of어v브 judgment저지먼트 with위ð드 cunning커닝 work;워크 after애f프터 theð더 work워크 of어v브 theð디 ephod에f파드 thouð다우 shalt섈트 make메이크 it;잇 of어v브 gold,고울드 of어v브 blue,블루 and앤드 of어v브 purple,퍼플 and앤드 of어v브 scarlet,스카릿 and앤드 of어v브 finef파인 twined트와인드 linen,리넌 shalt섈트 thouð다우 make메이크 it.잇

  16. 16

    Foursquaref포스퀘어 it잇 shall섈 be비 being비잉 doubled;더블드 a어 span스팬 shall섈 be비 theð더 length렝θ스 thereof,ð데r러v브 and앤드 a어 span스팬 shall섈 be비 theð더 breadth브r레드θ스 thereof.ð데r러v브

  17. 17

    And앤드 thouð다우 shalt섈트 set셋 in인 it잇 settings세팅즈 of어v브 stones,스톤즈 even이v븐 fourf포 rowsr로우즈 of어v브 stones:스톤즈 theð더 firstf퍼스트 rowr로우 shall섈 be비 a어 sardius,사디어스 a어 topaz,토우패즈 and앤드 a어 carbuncle:카벙클 thisð디스 shall섈 be비 theð더 firstf퍼스트 row.r로우

  18. 18

    And앤드 theð더 second세큰드 rowr로우 shall섈 be비 an앤 emerald,엠r럴드 a어 sapphire,새f파이어 and앤드 a어 diamond.다이먼드

  19. 19

    And앤드 theð더 thirdθ써드 rowr로우 a어 ligure,리겨 an앤 agate,애것 and앤드 an앤 amethyst.애미θ씨스트

  20. 20

    And앤드 theð더 fourthf포θ스 rowr로우 a어 beryl,베r럴 and앤드 an앤 onyx,아닉스 and앤드 a어 jasper:재스퍼 theyð데이 shall섈 be비 set셋 in인 gold고울드 in인 theirð데어 enclosings.엔클로우징즈

  21. 21

    And앤드 theð더 stones스톤즈 shall섈 be비 with위ð드 theð더 names네임즈 of어v브 theð더 children칠드r런 of어v브 Israel,이즈r리얼 twelve,트웰v브 according어코딩 to투 theirð데어 names,네임즈 like라이크 theð디 engravings인그r레이v빙즈 of어v브 a어 signet;시그닛 every에v버r리 one원 with위ð드 his히즈 name네임 shall섈 theyð데이 be비 according어코딩 to투 theð더 twelve트웰v브 tribes.트r라이브즈

  22. 22

    And앤드 thouð다우 shalt섈트 make메이크 upon어판 theð더 breastplate브r레스트플레잇 chains체인즈 at앳 theð디 ends엔즈 of어v브 wreathenr리ð든 work워크 of어v브 pure퓨어 gold.고울드

  23. 23

    And앤드 thouð다우 shalt섈트 make메이크 upon어판 theð더 breastplate브r레스트플레잇 two투 ringsr링즈 of어v브 gold,고울드 and앤드 shalt섈트 put풋 theð더 two투 ringsr링즈 on안 theð더 two투 ends엔즈 of어v브 theð더 breastplate.브r레스트플레잇

  24. 24

    And앤드 thouð다우 shalt섈트 put풋 theð더 two투 wreathenr리ð든 chains체인즈 of어v브 gold고울드 in인 theð더 two투 ringsr링즈 which위치 are아 on안 theð디 ends엔즈 of어v브 theð더 breastplate.브r레스트플레잇

  25. 25

    And앤드 theð디 other어ð더 two투 ends엔즈 of어v브 theð더 two투 wreathenr리ð든 chains체인즈 thouð다우 shalt섈트 fastenf패슨 in인 theð더 two투 ouches,아우치즈 and앤드 put풋 themð뎀 on안 theð더 shoulder쇼울더 pieces피시즈 of어v브 theð디 ephod에f파드 before비f포 it.잇

  26. 26

    And앤드 thouð다우 shalt섈트 make메이크 two투 ringsr링즈 of어v브 gold,고울드 and앤드 thouð다우 shalt섈트 put풋 themð뎀 upon어판 theð더 two투 ends엔즈 of어v브 theð더 breastplate브r레스트플레잇 in인 theð더 border보더 thereof,ð데r러v브 which위치 is이즈 in인 theð더 side사이드 of어v브 theð디 ephod에f파드 inward.인워드

  27. 27

    And앤드 two투 other어ð더 ringsr링즈 of어v브 gold고울드 thouð다우 shalt섈트 make,메이크 and앤드 shalt섈트 put풋 themð뎀 on안 theð더 two투 sides사이즈 of어v브 theð디 ephod에f파드 underneath,언더니θ스 toward터워드 theð더 forepartf포파트 thereof,ð데r러v브 over오우v버 against어겐스트 theð디 other어ð더 coupling커플링 thereof,ð데r러v브 above어버v브 theð더 curious큐r리어스 girdle거들 of어v브 theð디 ephod.에f파드

  28. 28

    And앤드 theyð데이 shall섈 bind바인드 theð더 breastplate브r레스트플레잇 by바이 theð더 ringsr링즈 thereofð데r러v브 unto언투 theð더 ringsr링즈 of어v브 theð디 ephod에f파드 with위ð드 a어 lace레이스 of어v브 blue,블루 thatð댓 it잇 may메이 be비 above어버v브 theð더 curious큐r리어스 girdle거들 of어v브 theð디 ephod,에f파드 and앤드 thatð댓 theð더 breastplate브r레스트플레잇 be비 not낫 loosed루스트 fromf프r럼 theð디 ephod.에f파드

  29. 29

    And앤드 Aaron에r런 shall섈 bear베어 theð더 names네임즈 of어v브 theð더 children칠드r런 of어v브 Israel이즈r리얼 in인 theð더 breastplate브r레스트플레잇 of어v브 judgment저지먼트 upon어판 his히즈 heart,하트 when웬 he히 goeth고우이θ스 in인 unto언투 theð더 holy호울리 place,플레이스 forf포 a어 memorial머모r리얼 before비f포 theð더 LORD로드 continually.컨티뉴얼리

  30. 30

    And앤드 thouð다우 shalt섈트 put풋 in인 theð더 breastplate브r레스트플레잇 of어v브 judgment저지먼트 theð디 Urim유어r림 and앤드 theð더 Thummim;θ써밈 and앤드 theyð데이 shall섈 be비 upon어판 Aaron's에r런즈 heart,하트 when웬 he히 goeth고우이θ스 in인 before비f포 theð더 LORD:로드 and앤드 Aaron에r런 shall섈 bear베어 theð더 judgment저지먼트 of어v브 theð더 children칠드r런 of어v브 Israel이즈r리얼 upon어판 his히즈 heart하트 before비f포 theð더 LORD로드 continually.컨티뉴얼리

  31. 31

    And앤드 thouð다우 shalt섈트 make메이크 theð더 rober로우브 of어v브 theð디 ephod에f파드 all올 of어v브 blue.블루

  32. 32

    And앤드 thereð데어 shall섈 be비 an앤 hole호울 in인 theð더 top탑 of어v브 it,잇 in인 theð더 midst미드스트 thereof:ð데r러v브 it잇 shall섈 have해v브 a어 binding바인딩 of어v브 woven워우v븐 work워크 roundr라운드 about어바웃 theð더 hole호울 of어v브 it,잇 as애즈 it잇 were워 theð더 hole호울 of어v브 an앤 habergeon,헤이버지안 thatð댓 it잇 be비 not낫 rent.r렌트

  33. 33

    And앤드 beneath비니θ스 upon어판 theð더 hem헴 of어v브 it잇 thouð다우 shalt섈트 make메이크 pomegranates파머그r래닛츠 of어v브 blue,블루 and앤드 of어v브 purple,퍼플 and앤드 of어v브 scarlet,스카릿 roundr라운드 about어바웃 theð더 hem헴 thereof;ð데r러v브 and앤드 bells벨즈 of어v브 gold고울드 between비트윈 themð뎀 roundr라운드 about:어바웃

  34. 34

    A어 golden고울든 bell벨 and앤드 a어 pomegranate,파머그r래넛 a어 golden고울든 bell벨 and앤드 a어 pomegranate,파머그r래넛 upon어판 theð더 hem헴 of어v브 theð더 rober로우브 roundr라운드 about.어바웃

  35. 35

    And앤드 it잇 shall섈 be비 upon어판 Aaron에r런 to투 minister:미너스터 and앤드 his히즈 sound사운드 shall섈 be비 heard허드 when웬 he히 goeth고우이θ스 in인 unto언투 theð더 holy호울리 place플레이스 before비f포 theð더 LORD,로드 and앤드 when웬 he히 cometh커미θ스 out,아웃 thatð댓 he히 die다이 not.낫

  36. 36

    And앤드 thouð다우 shalt섈트 make메이크 a어 plate플레잇 of어v브 pure퓨어 gold,고울드 and앤드 grave그r레이v브 upon어판 it,잇 like라이크 theð디 engravings인그r레이v빙즈 of어v브 a어 signet,시그닛 HOLINESS호울리니스 TO투 THEð더 LORD.로드

  37. 37

    And앤드 thouð다우 shalt섈트 put풋 it잇 on안 a어 blue블루 lace,레이스 thatð댓 it잇 may메이 be비 upon어판 theð더 mitre;미트r리 upon어판 theð더 forefrontf포f프r런트 of어v브 theð더 mitre미트r리 it잇 shall섈 be.비

  38. 38

    And앤드 it잇 shall섈 be비 upon어판 Aaron's에r런즈 forehead,f포헤드 thatð댓 Aaron에r런 may메이 bear베어 theð디 iniquity이니퀴티 of어v브 theð더 holy호울리 things,θ씽즈 which위치 theð더 children칠드r런 of어v브 Israel이즈r리얼 shall섈 hallow핼로 in인 all올 theirð데어 holy호울리 gifts;기f프츠 and앤드 it잇 shall섈 be비 always올웨이즈 upon어판 his히즈 forehead,f포헤드 thatð댓 theyð데이 may메이 be비 accepted액셉티드 before비f포 theð더 LORD.로드

  39. 39

    And앤드 thouð다우 shalt섈트 embroider임브r로이더 theð더 coat코우트 of어v브 finef파인 linen,리넌 and앤드 thouð다우 shalt섈트 make메이크 theð더 mitre미트r리 of어v브 finef파인 linen,리넌 and앤드 thouð다우 shalt섈트 make메이크 theð더 girdle거들 of어v브 needlework.니덜워크

  40. 40

    And앤드 forf포 Aaron's에r런즈 sons선즈 thouð다우 shalt섈트 make메이크 coats,코우츠 and앤드 thouð다우 shalt섈트 make메이크 forf포 themð뎀 girdles,거들즈 and앤드 bonnets바넛츠 shalt섈트 thouð다우 make메이크 forf포 them,ð뎀 forf포 glory글로r리 and앤드 forf포 beauty.뷰티

  41. 41

    And앤드 thouð다우 shalt섈트 put풋 themð뎀 upon어판 Aaron에r런 thyð다이 brother,브r러ð더 and앤드 his히즈 sons선즈 with위ð드 him;힘 and앤드 shalt섈트 anoint어노인트 them,ð뎀 and앤드 consecrate칸서크r레잇 them,ð뎀 and앤드 sanctify생크터f파이 them,ð뎀 thatð댓 theyð데이 may메이 minister미너스터 unto언투 me미 in인 theð더 priest's프r리스츠 office.오f피스

  42. 42

    And앤드 thouð다우 shalt섈트 make메이크 themð뎀 linen리넌 breeches브r리치즈 to투 cover커v버 theirð데어 nakedness;네이커드네스 fromf프r럼 theð더 loins로인즈 even이v븐 unto언투 theð더 thighsθ싸이즈 theyð데이 shall섈 reach:r리치

  43. 43

    And앤드 theyð데이 shall섈 be비 upon어판 Aaron,에r런 and앤드 upon어판 his히즈 sons,선즈 when웬 theyð데이 come컴 in인 unto언투 theð더 tabernacle태버내클 of어v브 theð더 congregation,캉그r러게이션 or오 when웬 theyð데이 come컴 near니어 unto언투 theð디 altar올터 to투 minister미너스터 in인 theð더 holy호울리 place;플레이스 thatð댓 theyð데이 bear베어 not낫 iniquity,이니퀴티 and앤드 die:다이 it잇 shall섈 be비 a어 statute스태춧 forf포 ever에v버 unto언투 him힘 and앤드 his히즈 seed시드 after애f프터 him.힘