Poetry & Wisdom

Psalms 84

84 / 150

How to read the Hangul

beginning비기닝 the^ð더 Christ크^r라이스트 salvation샐^v베이션

Bold, larger (ˈ) = say it strong and a little longer — the stressed syllable.
Faint = weak and short (a reduced vowel). Don't give every syllable equal weight.
Tiny 으 · 트 · 스 = barely voiced. English has no vowel there — stop on the consonant.
Whole word faint (the, of, and, to…) = light and quick in a sentence; stress the content words.
Small f v θ ð r = sounds Korean doesn't have — f: upper teeth on the lower lip; v: the same, voiced; θ/ð: tongue tip between the teeth; r: tongue curled back, touching nothing.

1
لامام المغنين على الجتية. لبني قورح. مزمور‎. ‎ما احلى مساكنك يا رب الجنود‎.
2
‎تشتاق بل تتوق نفسي الى ديار الرب. قلبي ولحمي يهتفان بالاله الحي‎.
3
‎العصفور ايضا وجد بيتا والسنونة عشّا لنفسها حيث تضع افراخها مذابحك يا رب الجنود ملكي والهي‎.
4
‎طوبى للساكنين في بيتك ابدا يسبحونك. سلاه
5
طوبى لاناس عزهم بك. طرق بيتك في قلوبهم‎.
6
‎عابرين في وادي البكاء يصيرونه ينبوعا. ايضا ببركات يغطون مورة
7
يذهبون من قوة الى قوة. يرون قدام الله في صهيون
8
يا رب اله الجنود اسمع صلاتي واصغ يا اله يعقوب. سلاه‎.
9
‎يا مجننا انظر يا الله والتفت الى وجه مسيحك‎.
10
‎لان يوما واحدا في ديارك خير من الف. اخترت الوقوف على العتبة في بيت الهي على السكن في خيام الاشرار‎.
11
‎لان الرب الله شمس ومجن. الرب يعطي رحمة ومجدا. لا يمنع خيرا عن السالكين بالكمال‎.
12
‎يا رب الجنود طوبى للانسان المتكل عليك