诗篇 62章
Psalms 62读音标注说明
beginning the Christ salvation
- 粗大字（ˈ）= 重读、稍长。单词里最重的音节。
- 浅色字= 弱读、短读（含糊元音）。不要每个音节一样重。
- 小号的 “으·트·스”= 几乎不发音。英语里没有这个元音，只发辅音。
- 整个词都浅（the、of、and、to…）= 句中轻读、快读，重读名词、动词等实词。
- 小号的 f v θ ð r= 韩语里没有的音。f 上齿轻触下唇，v 同样位置并发声，θ/ð 舌尖放在上下齿之间，r 舌头卷起、不碰任何地方。
对照译本（最多4个）
书卷
章
-
1
لامام المغنين على يدوثون. مزمور لداود. انما للّه انتظرت نفسي. من قبله خلاصي.
-
2
انما هو صخرتي وخلاصي ملجإي. لا اتزعزع كثيرا
-
3
الى متى تهجمون على الانسان. تهدمونه كلكم كحائط منقض كجدار واقع.
-
4
انما يتآمرون ليدفعوه عن شرفه. يرضون بالكذب. بافواههم يباركون وبقلوبهم يلعنون. سلاه
-
5
انما للّه انتظري يا نفسي لان من قبله رجائي.
-
6
انما هو صخرتي وخلاصي ملجإي فلا اتزعزع.
-
7
على الله خلاصي ومجدي صخرة قوتي محتماي في الله.
-
8
توكلوا عليه في كل حين يا قوم اسكبوا قدامه قلوبكم. الله ملجأ لنا. سلاه
-
9
انما باطل بنو آدم. كذب بنو البشر. في الموازين هم الى فوق. هم من باطل اجمعون.
-
10
لا تتكلوا على الظلم ولا تصيروا باطلا في الخطف. ان زاد الغنى فلا تضعوا عليه قلبا.
-
11
مرة واحدة تكلم الرب وهاتين الاثنتين سمعت ان العزّة للّه.
-
12
ولك يا رب الرحمة لانك انت تجازي الانسان كعمله