B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean-English Bible
Poetry & Wisdom

Psalms 53

Psalms 53
53 / 150
How to read the Hangul

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • Bold, larger (ˈ) = say it strong and a little longer — the stressed syllable.
  • Faint = weak and short (a reduced vowel). Don't give every syllable equal weight.
  • Tiny 으 · 트 · 스 = barely voiced. English has no vowel there — stop on the consonant.
  • Whole word faint (the, of, and, to…) = light and quick in a sentence; stress the content words.
  • Small f v θ ð r = sounds Korean doesn't have — f: upper teeth on the lower lip; v: the same, voiced; θ/ð: tongue tip between the teeth; r: tongue curled back, touching nothing.
  1. 1

    To투 theð더 chief치f프 Musician뮤지션 upon어판 Mahalath,매헐래θ스 Maschil,매스킬 A어 Psalm삼 of어v브 David.데이v비드 Theð더 foolf풀 hath해θ스 said세드 in인 his히즈 heart,하트 Thereð데어 is이즈 no노우 God.갓 Corrupt커r럽트 are아 they,ð데이 and앤드 have해v브 done던 abominable어바머너블 iniquity:이니퀴티 thereð데어 is이즈 none넌 thatð댓 doeth도우이θ스 good.굿

    (52:1) Начальнику хора. На духовом орудии. Учение Давида. (52:2)Сказал безумец в сердце своем: „нет Бога". Развратились они и совершили гнусные преступления; нет делающего добро.

  2. 2

    God갓 looked룩트 down다운 fromf프r럼 heaven헤v븐 upon어판 theð더 children칠드r런 of어v브 men,멘 to투 see시 if이f프 thereð데어 were워 any에니 thatð댓 did디드 understand,언더스탠드 thatð댓 did디드 seek식 God.갓

    (52:3) Бог с небес призрел на сынов человеческих, чтобы видеть, есть ли разумеющий, ищущий Бога.

  3. 3

    Every에v버r리 one원 of어v브 themð뎀 is이즈 gone곤 back:백 theyð데이 are아 altogether올터게ð더 become비컴 filthy;f필θ씨 thereð데어 is이즈 none넌 thatð댓 doeth도우이θ스 good,굿 no,노우 not낫 one.원

    (52:4) Все уклонились, сделались равно непотребными; нет делающего добро, нет ни одного.

  4. 4

    Have해v브 theð더 workers워커즈 of어v브 iniquity이니퀴티 no노우 knowledge?날러지 who후 eat잇 up업 my마이 people피플 as애즈 theyð데이 eat잇 bread:브r레드 theyð데이 have해v브 not낫 called콜드 upon어판 God.갓

    (52:5) Неужели не вразумятся делающие беззаконие, съедающие народ мой, как едят хлеб, и не призывающие Бога?

  5. 5

    Thereð데어 were워 theyð데이 in인 great그r레잇 fear,f피어 where웨어 no노우 fearf피어 was:워즈 forf포 God갓 hath해θ스 scattered스캐터드 theð더 bones본즈 of어v브 him힘 thatð댓 encampeth인캠피θ스 against어겐스트 thee:ð디 thouð다우 hast해스트 put풋 themð뎀 to투 shame,셰임 because비코즈 God갓 hath해θ스 despised디스파이즈드 them.ð뎀

    (52:6) Там убоятся они страха, где нет страха, ибо рассыплет Бог кости ополчающихся против тебя. Ты постыдишь их, потому что Бог отверг их.

  6. 6

    Oh오 thatð댓 theð더 salvation샐v베이션 of어v브 Israel이즈r리얼 were워 come컴 out아웃 of어v브 Zion!자이언 When웬 God갓 bringeth브r링이θ스 back백 theð더 captivity캡티v버티 of어v브 his히즈 people,피플 Jacob제이커브 shall섈 rejoice,r리조이스 and앤드 Israel이즈r리얼 shall섈 be비 glad.글래드

    (52:7) Кто даст с Сиона спасение Израилю! Когда Бог возвратит пленение народа Своего, тогда возрадуется Иаков и возвеселится Израиль.