Psalms 48
Psalms 48How to read the Hangul
beginning the Christ salvation
- Bold, larger (ˈ) = say it strong and a little longer — the stressed syllable.
- Faint = weak and short (a reduced vowel). Don't give every syllable equal weight.
- Tiny 으 · 트 · 스 = barely voiced. English has no vowel there — stop on the consonant.
- Whole word faint (the, of, and, to…) = light and quick in a sentence; stress the content words.
- Small f v θ ð r = sounds Korean doesn't have — f: upper teeth on the lower lip; v: the same, voiced; θ/ð: tongue tip between the teeth; r: tongue curled back, touching nothing.
Versions (up to 4)
Book
Chapter
-
1
(47:1) Песнь. Псалом. Сынов Кореевых.(47-2) Велик Господь и всехвален во граде Бога нашего, на святой горе Его.
-
2
(47:3) Прекрасная возвышенность, радость всей земли гора Сион; на северной стороне ее город великого Царя.
-
3
(47:4) Бог в жилищах его ведом, как заступник:
-
4
(47:5) ибо вот, сошлись цари и прошли все мимо;
-
5
(47:6) увидели и изумились, смутились и обратились в бегство;
-
6
(47:7) страх объял их там и мука, как у женщин в родах;
-
7
(47:8) восточным ветром Ты сокрушил Фарсийские корабли.
-
8
(47:9) Как слышали мы, так и увидели во граде Господа сил, во граде Бога нашего: Бог утвердит его на веки.
-
9
(47:10) Мы размышляли, Боже, о благости Твоей посреди храма Твоего.
-
10
(47:11) Как имя Твое, Боже, так и хвала Твоя до концов земли; десница Твоя полна правды.
-
11
(47:12) Да веселится гора Сион, да радуются дщери Иудейские ради судов Твоих, Господи.
-
12
(47:13) Пойдите вокруг Сиона и обойдите его, пересчитайте башни его;
-
13
(47:14) обратите сердце ваше к укреплениям его, рассмотрите домы его,чтобы пересказать грядущему роду,
-
14
(47:15) ибо сей Бог есть Бог наш на веки и веки: Он будет вождем нашим до самой смерти.