Poetry & Wisdom

Psalms 30

30 / 150

How to read the Hangul

beginning비기닝 the^ð더 Christ크^r라이스트 salvation샐^v베이션

Bold, larger (ˈ) = say it strong and a little longer — the stressed syllable.
Faint = weak and short (a reduced vowel). Don't give every syllable equal weight.
Tiny 으 · 트 · 스 = barely voiced. English has no vowel there — stop on the consonant.
Whole word faint (the, of, and, to…) = light and quick in a sentence; stress the content words.
Small f v θ ð r = sounds Korean doesn't have — f: upper teeth on the lower lip; v: the same, voiced; θ/ð: tongue tip between the teeth; r: tongue curled back, touching nothing.

1
مزمور اغنية تدشين البيت. لداود‎. ‎اعظمك يا رب لانك نشلتني ولم تشمت بي اعدائي‎.
2
‎يا رب الهي استغثت بك فشفيتني‎.
3
‎يا رب اصعدت من الهاوية نفسي احييتني من بين الهابطين في الجب‎.
4
‎رنموا للرب يا اتقياءه واحمدوا ذكر قدسه‎.
5
‎لان للحظة غضبه. حياة في رضاه. عند المساء يبيت البكاء وفي الصباح ترنم
6
وانا قلت في طمأنينتي لا اتزعزع الى الابد‎.
7
‎يا رب برضاك ثبت لجبلي عزّا. حجبت وجهك فصرت مرتاعا‎.
8
‎اليك يا رب اصرخ والى السيد اتضرع‎.
9
‎ما الفائدة من دمي اذا نزلت الى الحفرة. هل يحمدك التراب. هل يخبر بحقك‎.
10
‎استمع يا رب وارحمني يا رب كن معينا لي‎.
11
‎حولت نوحي الى رقص لي. حللت مسحي ومنطقتني فرحا
12
لكي تترنم لك روحي ولا تسكت. يا رب الهي الى الابد احمدك