B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓英対照聖書・暗唱
詩歌書

詩篇 21章

Psalms 21
21 / 150
発音表記の見方

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 太く大きい字(ˈ) = 強く、少し長く。単語でいちばん強い音節。
  • 薄い字 = 弱く・短く(あいまい母音)。全部の音節を同じ強さで読まないこと。
  • 小さい 으・트・스 = ほとんど発音しない。英語にない母音なので、子音だけで止める。
  • 単語全体が薄い(the・of・and・to…) = 文の中では弱く速く。名詞・動詞など内容語を強く。
  • 小さい f v θ ð r = 韓国語にない音。f 上の歯を下唇に当てる、v 同じ形で声を出す、θ・ð 舌先を歯の間に、r 舌を丸めてどこにも触れない。
  1. 1

    (20:1) Начальнику хора. Псалом Давида.(20-2) Господи! силою Твоею веселится царь и о спасении Твоем безмерно радуется.

  2. 2

    (20:3) Ты дал ему, чего желало сердце его, и прошения уст его не отринул,

  3. 3

    (20:4) ибо Ты встретил его благословениями благости, возложил на голову его венец из чистого золота.

  4. 4

    (20:5) Он просил у Тебя жизни; Ты дал ему долгоденствие на век и век.

  5. 5

    (20:6) Велика слава его в спасении Твоем; Ты возложил на него честь и величие.

  6. 6

    (20:7) Ты положил на него благословения на веки, возвеселил его радостью лица Твоего,

  7. 7

    (20:8) ибо царь уповает на Господа, и во благости Всевышнего не поколеблется.

  8. 8

    (20:9) Рука Твоя найдет всех врагов Твоих, десница Твоя найдет ненавидящих Тебя.

  9. 9

    (20:10) Во время гнева Твоего Ты сделаешь их, как печь огненную; во гневе Своем Господь погубит их, и пожрет их огонь.

  10. 10

    (20:11) Ты истребишь плод их с земли и семя их - из среды сынов человеческих,

  11. 11

    (20:12) ибо они предприняли против Тебя злое, составили замыслы, но не могли выполнить их.

  12. 12

    (20:13) Ты поставишь их целью, из луков Твоих пустишь стрелы в лицеих.

  13. 13

    (20:14) Вознесись, Господи, силою Твоею: мы будем воспевать и прославлять Твое могущество.