B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean-English Bible
Poetry & Wisdom

Psalms 15

Psalms 15
15 / 150
How to read the Hangul

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • Bold, larger (ˈ) = say it strong and a little longer — the stressed syllable.
  • Faint = weak and short (a reduced vowel). Don't give every syllable equal weight.
  • Tiny 으 · 트 · 스 = barely voiced. English has no vowel there — stop on the consonant.
  • Whole word faint (the, of, and, to…) = light and quick in a sentence; stress the content words.
  • Small f v θ ð r = sounds Korean doesn't have — f: upper teeth on the lower lip; v: the same, voiced; θ/ð: tongue tip between the teeth; r: tongue curled back, touching nothing.
  1. 1

    مزمور لداود‎. ‎يا رب من ينزل في مسكنك. من يسكن في جبل قدسك‎.

    (14:1) Псалом Давида. Господи! кто может пребывать в жилище Твоем? кто может обитать на святой горе Твоей?

    A어 Psalm삼 of어v브 David.데이v비드 LORD,로드 who후 shall섈 abide어바이드 in인 thyð다이 tabernacle?태버내클 who후 shall섈 dwell드웰 in인 thyð다이 holy호울리 hill?힐

  2. 2

    ‎السالك بالكمال والعامل الحق والمتكلم بالصدق في قلبه‎.

    (14:2) Тот, кто ходит непорочно и делает правду, и говорит истину в сердце своем;

    He히 thatð댓 walketh워키θ스 uprightly,어프r라이틀리 and앤드 worketh워키θ스 righteousness,r라이처스니스 and앤드 speaketh스피키θ스 theð더 truth트r루θ스 in인 his히즈 heart.하트

  3. 3

    ‎الذي لا يشي بلسانه ولا يصنع شرا بصاحبه ولا يحمل تعييرا على قريبه‎.

    (14:3) кто не клевещет языком своим, не делает искреннему своему зла ине принимает поношения на ближнего своего

    He히 thatð댓 backbiteth백바이티θ스 not낫 with위ð드 his히즈 tongue,텅 nor노 doeth도우이θ스 evil이v블 to투 his히즈 neighbour,네이버 nor노 taketh테이키θ스 up업 a어 reproachr리프r로우치 against어겐스트 his히즈 neighbour.네이버

  4. 4

    ‎والرذيل محتقر في عينيه ويكرم خائفي الرب. يحلف للضرر ولا يغير‏

    (14:4) тот, в глазах которого презрен отверженный, но который боящихся Господа славит; кто клянется, хотя бы злому, и не изменяет;

    In인 whose후즈 eyes아이즈 a어 vilev바일 person퍼슨 is이즈 contemned;컨템드 but벗 he히 honoureth아너r리θ스 themð뎀 thatð댓 fearf피어 theð더 LORD.로드 He히 thatð댓 sweareth스웨r리θ스 to투 his히즈 own온 hurt,헛 and앤드 changeth체인지θ스 not.낫

  5. 5

    فضته لا يعطيها بالرّبا ولا يأخذ الرشوة على البريء. الذي يصنع هذا لا يتزعزع الى الدهر

    (14:5) кто серебра своего не отдает в рост и не принимает даров противневинного. Поступающий так не поколеблется вовек.

    He히 thatð댓 putteth퍼티θ스 not낫 out아웃 his히즈 money머니 to투 usury,유저r리 nor노 taketh테이키θ스 rewardr리워드 against어겐스트 theð디 innocent.이너선트 He히 thatð댓 doeth도우이θ스 theseð디즈 thingsθ씽즈 shall섈 never네v버 be비 moved.무v브드