诗篇 146章
Psalms 146读音标注说明
beginning the Christ salvation
- 粗大字（ˈ）= 重读、稍长。单词里最重的音节。
- 浅色字= 弱读、短读（含糊元音）。不要每个音节一样重。
- 小号的 “으·트·스”= 几乎不发音。英语里没有这个元音，只发辅音。
- 整个词都浅（the、of、and、to…）= 句中轻读、快读，重读名词、动词等实词。
- 小号的 f v θ ð r= 韩语里没有的音。f 上齿轻触下唇，v 同样位置并发声，θ/ð 舌尖放在上下齿之间，r 舌头卷起、不碰任何地方。
对照译本（最多4个）
书卷
章
-
1
(145:1) Хвали, душа моя, Господа.
-
2
(145:2) Буду восхвалять Господа, доколе жив; буду петь Богу моему, доколе есмь.
-
3
(145:3) Не надейтесь на князей, на сына человеческого, в котором нет спасения.
-
4
(145:4) Выходит дух его, и он возвращается в землю свою: в тот деньисчезают все помышления его.
-
5
(145:5) Блажен, кому помощник Бог Иаковлев, у кого надежда на Господа Бога его,
-
6
(145:6) сотворившего небо и землю, море и все, что в них, вечно хранящего верность,
-
7
(145:7) творящего суд обиженным, дающего хлеб алчущим. Господь разрешает узников,
-
8
(145:8) Господь отверзает очи слепым, Господь восставляет согбенных, Господь любит праведных.
-
9
(145:9) Господь хранит пришельцев, поддерживает сироту и вдову, а путь нечестивых извращает.
-
10
(145:10) Господь будет царствовать во веки, Бог твой, Сион, в род и род. Аллилуия.