B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean-English Bible
Poetry & Wisdom

Psalms 11

Psalms 11
11 / 150
How to read the Hangul

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • Bold, larger (ˈ) = say it strong and a little longer — the stressed syllable.
  • Faint = weak and short (a reduced vowel). Don't give every syllable equal weight.
  • Tiny 으 · 트 · 스 = barely voiced. English has no vowel there — stop on the consonant.
  • Whole word faint (the, of, and, to…) = light and quick in a sentence; stress the content words.
  • Small f v θ ð r = sounds Korean doesn't have — f: upper teeth on the lower lip; v: the same, voiced; θ/ð: tongue tip between the teeth; r: tongue curled back, touching nothing.
  1. 1

    To투 theð더 chief치f프 Musician,뮤지션 A어 Psalm삼 of어v브 David.데이v비드 In인 theð더 LORD로드 put풋 I아이 my마이 trust:트r러스트 how하우 say세이 ye이 to투 my마이 soul,소울 Fleef플리 as애즈 a어 bird버드 to투 your요 mountain?마운튼

    (다윗의 시. 영장으로 한 노래) 내가 여호와께 피하였거늘 너희가 내 영혼더러 새 같이 네 산으로 도망하라 함은 어찜인고

  2. 2

    For,f포 lo,로우 theð더 wicked위키드 bend벤드 theirð데어 bow,바우 theyð데이 make메이크 readyr레디 theirð데어 arrow애r로 upon어판 theð더 string,스트r링 thatð댓 theyð데이 may메이 privily프r리v빌리 shoot슛 at앳 theð디 upright어프r라잇 in인 heart.하트

    악인이 활을 당기고 살을 시위에 먹임이여 마음이 바른 자를 어두운 데서 쏘려 하는도다

  3. 3

    If이f프 theð더 foundationsf파운데이션즈 be비 destroyed,디스트r로이드 what왓 can캔 theð더 righteousr라이처스 do?두

    터가 무너지면 의인이 무엇을 할꼬

  4. 4

    Theð더 LORD로드 is이즈 in인 his히즈 holy호울리 temple,템플 theð더 LORD'S로드즈 throneθ쓰r론 is이즈 in인 heaven:헤v븐 his히즈 eyes아이즈 behold,비호울드 his히즈 eyelids아일리즈 try,트r라이 theð더 children칠드r런 of어v브 men.멘

    여호와께서 그 성전에 계시니 여호와의 보좌는 하늘에 있음이여 그 눈이 인생을 통촉하시고 그 안목이 저희를 감찰하시도다

  5. 5

    Theð더 LORD로드 trieth트r라이이θ스 theð더 righteous:r라이처스 but벗 theð더 wicked위키드 and앤드 him힘 thatð댓 loveth러v비θ스 violencev바이얼런스 his히즈 soul소울 hateth.헤이티θ스

    여호와는 의인을 감찰하시고 악인과 강포함을 좋아하는 자를 마음에 미워하시도다

  6. 6

    Upon어판 theð더 wicked위키드 he히 shall섈 rainr레인 snares,스네어즈 firef파이어 and앤드 brimstone,브r림스톤 and앤드 an앤 horrible호r러블 tempest:템피스트 thisð디스 shall섈 be비 theð더 portion포션 of어v브 theirð데어 cup.컵

    악인에게 그물을 내려 치시리니 불과 유황과 태우는 바람이 저희 잔의 소득이 되리로다

  7. 7

    Forf포 theð더 righteousr라이처스 LORD로드 loveth러v비θ스 righteousness;r라이처스니스 his히즈 countenance카운터넌스 doth더θ스 behold비호울드 theð디 upright.어프r라잇

    여호와는 의로우사 의로운 일을 좋아하시나니 정직한 자는 그 얼굴을 뵈오리로다