B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩英圣经背诵
诗歌智慧书

诗篇 116章

Psalms 116
116 / 150
读音标注说明

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 粗大字（ˈ）= 重读、稍长。单词里最重的音节。
  • 浅色字= 弱读、短读（含糊元音）。不要每个音节一样重。
  • 小号的 “으·트·스”= 几乎不发音。英语里没有这个元音，只发辅音。
  • 整个词都浅（the、of、and、to…）= 句中轻读、快读，重读名词、动词等实词。
  • 小号的 f v θ ð r= 韩语里没有的音。f 上齿轻触下唇，v 同样位置并发声，θ/ð 舌尖放在上下齿之间，r 舌头卷起、不碰任何地方。
  1. 1

    احببت لان الرب يسمع صوتي تضرعاتي‎.

  2. 2

    ‎لانه امال اذنه اليّ. فادعوه مدة حياتي‎.

  3. 3

    ‎اكتنفتني حبال الموت اصابتني شدائد الهاوية. كابدت ضيقا وحزنا.

  4. 4

    وباسم الرب دعوت آه يا رب نج نفسي‎.

  5. 5

    ‎الرب حنّان وصديق والهنا رحيم‎.

  6. 6

    ‎الرب حافظ البسطاء. تذللت فخلصني‎.

  7. 7

    ‎ارجعي يا نفسي الى راحتك لان الرب قد احسن اليك‎.

  8. 8

    ‎لانك انقذت نفسي من الموت وعيني من الدمعة ورجلي من الزلق‎.

  9. 9

    ‎اسلك قدام الرب في ارض الاحياء

  10. 10

    آمنت لذلك تكلمت. انا تذللت جدا‎.

  11. 11

    ‎انا قلت في حيرتي كل انسان كاذب‎.

  12. 12

    ‎ماذا ارد للرب من اجل كل حسناته لي‎.

  13. 13

    ‎كاس الخلاص اتناول وباسم الرب ادعو‎.

  14. 14

    ‎اوفي نذوري للرب مقابل كل شعبه

  15. 15

    عزيز في عيني الرب موت اتقيائه‎.

  16. 16

    ‎آه يا رب. لاني عبدك. انا عبدك ابن امتك. حللت قيودي‎.

  17. 17

    ‎فلك اذبح ذبيحة حمد وباسم الرب ادعو‏‎.

  18. 18

    ‎اوفي نذوري للرب مقابل شعبه

  19. 19

    في ديار بيت الرب في وسطك يا اورشليم. هللويا