Job 5
Job 5How to read the Hangul
beginning the Christ salvation
- Bold, larger (ˈ) = say it strong and a little longer — the stressed syllable.
- Faint = weak and short (a reduced vowel). Don't give every syllable equal weight.
- Tiny 으 · 트 · 스 = barely voiced. English has no vowel there — stop on the consonant.
- Whole word faint (the, of, and, to…) = light and quick in a sentence; stress the content words.
- Small f v θ ð r = sounds Korean doesn't have — f: upper teeth on the lower lip; v: the same, voiced; θ/ð: tongue tip between the teeth; r: tongue curled back, touching nothing.
Versions (up to 4)
Book
Chapter
-
1
ادع الآن. فهل لك من مجيب. والى اي القديسين تلتفت.
-
2
لان الغيظ يقتل الغبي والغيرة تميت الاحمق.
-
3
اني رأيت الغبي يتاصل وبغتة لعنت مربضه.
-
4
بنوه بعيدون عن الامن وقد تحطموا في الباب ولا منقذ.
-
5
الذين يأكل الجوعان حصيدهم ويأخذه حتى من الشوك ويشتف الضمآن ثروتهم.
-
6
ان البلية لا تخرج من التراب والشقاوة لا تنبت من الارض
-
7
ولكن الانسان مولود للمشقة كما ان الجوارح لارتفاع الجناح
-
8
لكن كنت اطلب الى الله وعلى الله اجعل امري.
-
9
الفاعل عظائم لا تفحص وعجائب لا تعد.
-
10
المنزل مطرا على وجه الارض والمرسل المياه على البراري.
-
11
الجاعل المتواضعين في العلى فيرتفع المحزونون الى امن.
-
12
المبطل افكار المحتالين فلا تجري ايديهم قصدا.
-
13
الآخذ الحكماء بحيلتهم فتتهور مشورة الماكرين.
-
14
في النهار يصدمون ظلاما ويتلمّسون في الظهيرة كما في الليل.
-
15
المنجي البائس من السيف من فمهم ومن يد القوي.
-
16
فيكون للذليل رجاء وتسد الخطية فاها
-
17
هوذا طوبى لرجل يؤدبه الله. فلا ترفض تأديب القدير.
-
18
لانه هو يجرح ويعصب. يسحق ويداه تشفيان.
-
19
في ست شدائد ينجيك وفي سبع لا يمسك سوء.
-
20
في الجوع يفديك من الموت وفي الحرب من حد السيف.
-
21
من سوط اللسان تختبأ فلا تخاف من الخراب اذا جاء.
-
22
تضحك على الخراب والمحل ولا تخشى وحوش الارض.
-
23
لانه مع حجارة الحقل عهدك ووحوش البرية تسالمك.
-
24
فتعلم ان خيمتك آمنة وتتعهد مربضك ولا تفقد شيئا.
-
25
وتعلم ان زرعك كثير وذريتك كعشب الارض.
-
26
تدخل المدفن في شيخوخة كرفع الكدس في اوانه.
-
27
ها ان ذا قد بحثنا عنه. كذا هو. فاسمعه واعلم انت لنفسك