Job 26
Job 26How to read the Hangul
beginning the Christ salvation
- Bold, larger (ˈ) = say it strong and a little longer — the stressed syllable.
- Faint = weak and short (a reduced vowel). Don't give every syllable equal weight.
- Tiny 으 · 트 · 스 = barely voiced. English has no vowel there — stop on the consonant.
- Whole word faint (the, of, and, to…) = light and quick in a sentence; stress the content words.
- Small f v θ ð r = sounds Korean doesn't have — f: upper teeth on the lower lip; v: the same, voiced; θ/ð: tongue tip between the teeth; r: tongue curled back, touching nothing.
Versions (up to 4)
Book
Chapter
-
1
И отвечал Иов и сказал:
-
2
как ты помог бессильному, поддержал мышцу немощного!
-
3
Какой совет подал ты немудрому и как во всей полноте объяснил дело!
-
4
Кому ты говорил эти слова, и чей дух исходил из тебя?
-
5
Рефаимы трепещут под водами, и живущие в них.
-
6
Преисподняя обнажена пред Ним, и нет покрывала Аваддону.
-
7
Он распростер север над пустотою, повесил землю ни на чем.
-
8
Он заключает воды в облаках Своих, и облако не расседается под ними.
-
9
Он поставил престол Свой, распростер над ним облако Свое.
-
10
Черту провел над поверхностью воды, до границ света со тьмою.
-
11
Столпы небес дрожат и ужасаются от грозы Его.
-
12
Силою Своею волнует море и разумом Своим сражает его дерзость.
-
13
От духа Его – великолепие неба; рука Его образовала быстрогоскорпиона.
-
14
Вот, это части путей Его; и как мало мы слышали о Нем! А гром могущества Его кто может уразуметь?