历代志下 27章
2 Chronicles 27读音标注说明
beginning the Christ salvation
- 粗大字(ˈ)= 重读、稍长。单词里最重的音节。
- 浅色字= 弱读、短读(含糊元音)。不要每个音节一样重。
- 小号的 “으·트·스”= 几乎不发音。英语里没有这个元音,只发辅音。
- 整个词都浅(the、of、and、to…)= 句中轻读、快读,重读名词、动词等实词。
- 小号的 f v θ ð r= 韩语里没有的音。f 上齿轻触下唇,v 同样位置并发声,θ/ð 舌尖放在上下齿之间,r 舌头卷起、不碰任何地方。
-
1
(原始资料中此节没有韩文经文)
Двадцати пяти лет был Иоафам, когда воцарился, и шестнадцать лет царствовал в Иерусалиме; имя матери его Иеруша, дочь Садока.
-
2
(原始资料中此节没有韩文经文)
И делал он угодное в очах Господних точно так, как делал Озия, отец его, только он не входил в храм Господень, и народ продолжал еще грешить.
-
3
(原始资料中此节没有韩文经文)
Он построил верхние ворота дома Господня, и многое построил на стене Офела;
-
4
(原始资料中此节没有韩文经文)
и города построил на горе Иудейской, и в лесах построил дворцы и башни.
-
5
(原始资料中此节没有韩文经文)
Он воевал с царем Аммонитян и одолел их, и дали ему Аммонитяне в тот год сто талантов серебра и десять тысяч коров пшеницы и ячменя десять тысяч. Это давали ему Аммонитяне и на другой год, и на третий.
-
6
(原始资料中此节没有韩文经文)
Так силен был Иоафам потому, что устроял пути свои пред лицем Господа Бога своего.
-
7
(原始资料中此节没有韩文经文)
Прочие деяния Иоафама и все войны его и поведение его описаны в книге царей Израильских и Иудейских:
-
8
(原始资料中此节没有韩文经文)
двадцати пяти лет был он, когда воцарился, и шестнадцать лет царствовал в Иерусалиме.
-
9
(原始资料中此节没有韩文经文)
И почил Иоафам с отцами своими, и похоронили его в городе Давидовом.И воцарился Ахаз, сын его, вместо него.