B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩英圣经背诵
历史书

历代志上 8章

1 Chronicles 8
8 / 29
读音标注说明

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 粗大字（ˈ）= 重读、稍长。单词里最重的音节。
  • 浅色字= 弱读、短读（含糊元音）。不要每个音节一样重。
  • 小号的 “으·트·스”= 几乎不发音。英语里没有这个元音，只发辅音。
  • 整个词都浅（the、of、and、to…）= 句中轻读、快读，重读名词、动词等实词。
  • 小号的 f v θ ð r= 韩语里没有的音。f 上齿轻触下唇，v 同样位置并发声，θ/ð 舌尖放在上下齿之间，r 舌头卷起、不碰任何地方。
  1. 1

    Benjamin engendra Béla, son premier-né, Aschbel le second, Achrach le troisième,

  2. 2

    Nocha le quatrième, et Rapha le cinquième.

  3. 3

    Les fils de Béla furent: Addar, Guéra, Abihud,

  4. 4

    Abischua, Naaman, Achoach,

  5. 5

    Guéra, Schephuphan et Huram.

  6. 6

    Voici les fils d'Échud, qui étaient chefs de famille parmi les habitants de Guéba, et qui les transportèrent à Manachath:

  7. 7

    Naaman, Achija et Guéra. Guéra, qui les transporta, engendra Uzza et Achichud.

  8. 8

    Schacharaïm eut des enfants au pays de Moab, après qu'il eut renvoyé Huschim et Baara, ses femmes.

  9. 9

    Il eut de Hodesch, sa femme: Jobab, Tsibja, Méscha, Malcam,

  10. 10

    Jeuts, Schocja et Mirma. Ce sont là ses fils, chefs de famille.

  11. 11

    Il eut de Huschim: Abithub et Elpaal.

  12. 12

    Fils d'Elpaal: Éber, Mischeam, et Schémer, qui bâtit Ono, Lod et les villes de son ressort.

  13. 13

    Beria et Schéma, qui étaient chefs de famille parmi les habitants d'Ajalon, mirent en fuite les habitants de Gath.

  14. 14

    Achjo, Schaschak, Jerémoth,

  15. 15

    Zebadja, Arad, Éder,

  16. 16

    Micaël, Jischpha et Jocha étaient fils de Beria. -

  17. 17

    Zebadja, Meschullam, Hizki, Héber,

  18. 18

    Jischmeraï, Jizlia et Jobab étaient fils d'Elpaal. -

  19. 19

    Jakim, Zicri, Zabdi,

  20. 20

    Éliénaï, Tsilthaï, Éliel,

  21. 21

    Adaja, Beraja et Schimrath étaient fils de Schimeï. -

  22. 22

    Jischpan, Éber, Éliel,

  23. 23

    Abdon, Zicri, Hanan,

  24. 24

    Hanania, Élam, Anthothija,

  25. 25

    Jiphdeja et Penuel étaient fils de Schaschak. -

  26. 26

    Schamscheraï, Schecharia, Athalia,

  27. 27

    Jaaréschia, Élija et Zicri étaient fils de Jerocham. -

  28. 28

    Ce sont là des chefs de famille, chefs selon leurs générations. Ils habitaient à Jérusalem.

  29. 29

    Le père de Gabaon habitait à Gabaon, et le nom de sa femme était Maaca.

  30. 30

    Abdon, son fils premier-né, puis Tsur, Kis, Baal, Nadab,

  31. 31

    Guedor, Achjo, et Zéker.

  32. 32

    Mikloth engendra Schimea. Ils habitaient aussi à Jérusalem près de leurs frères, avec leurs frères. -

  33. 33

    Ner engendra Kis; Kis engendra Saül; Saül engendra Jonathan, Malki Schua, Abinadab et Eschbaal.

  34. 34

    Fils de Jonathan: Merib Baal. Merib Baal engendra Michée.

  35. 35

    Fils de Michée: Pithon, Mélec, Thaeréa et Achaz.

  36. 36

    Achaz engendra Jehoadda; Jehoadda engendra Alémeth, Azmaveth et Zimri; Zimri engendra Motsa;

  37. 37

    Motsa engendra Binea. Rapha, son fils; Éleasa, son fils; Atsel, son fils;

  38. 38

    Atsel eut six fils, dont voici les noms: Azrikam, Bocru, Ismaël, Schearia, Abdias et Hanan. Tous ceux-là étaient fils d'Atsel. -

  39. 39

    Fils d'Éschek, son frère: Ulam, son premier-né, Jéusch le second, et Éliphéleth le troisième.

  40. 40

    Les fils d'Ulam furent de vaillants hommes, tirant de l'arc; et ils eurent beaucoup de fils et de petits-fils, cent cinquante. Tous ceux-là sont des fils de Benjamin.