B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓英対照聖書・暗唱
律法書

創世記 10章

Genesis 10
10 / 50
発音表記の見方

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 太く大きい字(ˈ) = 強く、少し長く。単語でいちばん強い音節。
  • 薄い字 = 弱く・短く(あいまい母音)。全部の音節を同じ強さで読まないこと。
  • 小さい 으・트・스 = ほとんど発音しない。英語にない母音なので、子音だけで止める。
  • 単語全体が薄い(the・of・and・to…) = 文の中では弱く速く。名詞・動詞など内容語を強く。
  • 小さい f v θ ð r = 韓国語にない音。f 上の歯を下唇に当てる、v 同じ形で声を出す、θ・ð 舌先を歯の間に、r 舌を丸めてどこにも触れない。
  1. 1

    Вот родословие сынов Ноевых: Сима, Хама и Иафета. После потопародились у них дети.

  2. 2

    Сыны Иафета: Гомер, Магог, Мадай, Иаван, Фувал, Мешех и Фирас.

  3. 3

    Сыны Гомера: Аскеназ, Рифат и Фогарма.

  4. 4

    Сыны Иавана: Елиса, Фарсис, Киттим и Доданим.

  5. 5

    От сих населились острова народов в землях их, каждый по языку своему, по племенам своим, в народах своих.

  6. 6

    Сыны Хама: Хуш, Мицраим, Фут и Ханаан.

  7. 7

    Сыны Хуша: Сева, Хавила, Савта, Раама и Савтеха. Сыны Раамы: Шева и Дедан.

  8. 8

    Хуш родил также Нимрода: сей начал быть силенна земле.

  9. 9

    Он был сильный зверолов пред Господом; потому и говориться: сильный зверолов, как Нимрод, пред Господом.

  10. 10

    Царство его вначале составляли: Вавилон, Эрех, Аккад и Халне, в земле Сеннаар.

  11. 11

    Из сей земли вышел Ассур, и построил Ниневию, Реховофир, Калах.

  12. 12

    И Ресен между Ниневию и между Калахом; это город великий.

  13. 13

    От Мицраима произошли Лудим, Анамим, Легавим, Нафтухим,

  14. 14

    Патрусим, Каслухим, откуда вышли Филистимляне, и Кафторим.

  15. 15

    От Ханаана родились: Сидон, первенец его, Хет,

  16. 16

    Иевусей, Аморей, Гергесей,

  17. 17

    Евей, Аркей, Синей,

  18. 18

    Арвадей, Цемарей и Химарей. В последствии племена Ханаанские рассеялись.

  19. 19

    И были пределы Хананеев от Сидона к Герару до Газы, отсюда к Садому, Гаморре, Адме и Цевоиму до Лаши.

  20. 20

    Это сыны Хамовы, по племенам их, по языкам их, в землях их, в народах их.

  21. 21

    Были дети и у Сима, отца всех сынов Еверовых, старшего брата Иафетова.

  22. 22

    Сыны Сима: Елам, Асур, Арфаксад, Луд, Арам.

  23. 23

    Сыны Арама: Уц, Хул, Гефер и Маш.

  24. 24

    Арфаксад родил Салу, Сала родил Евера.

  25. 25

    У Евера родились два сына; имя одному: Фалек, потому что во дни его земля разделена; имя брата его: Иоктан.

  26. 26

    Иоктан родил Алмодада, Шалефа, Хацармавефа, Иераха,

  27. 27

    Гадорама, Узала, Диклу,

  28. 28

    Овала, Авимаила, Шеву,

  29. 29

    Офира, Хавилу и Иовава. Все эти сыновья Иоктана.

  30. 30

    Поселения их были от Меши до Сефара, горы восточной.

  31. 31

    Это сыновья Симовы по племенам их, по языкам их, в землях их, по народам их.

  32. 32

    Вот племена сынов Ноевых, по родословию их, в народах их. От них распространилисьнароды по земле после потопа.